Her Tasarımcının Telif Hakları Hakkında Bilmesi Gereken 6 Şey

Bir tasarımcı olarak her şeyde ilham bulabilirsiniz. Yeni bir yeri ziyaret edebilir ve mimarisinden veya heykelinden, bir resimden veya başka bir sanat eserinden ilham alabilirsiniz. Bundan sonra, projelerinizde o işlerin arkasındaki sanatçıyı takip ederken bulabilirsiniz kendinizi. Yaratılan her şeyin bir çeşit ilhamı vardır.

Ancak, bir başkasının çalışmasını takip etmekle kopyalamak arasında bir çizgi vardır. Bu hattın telif hakkı ihlali olduğu biliniyor. Bir grafik tasarımcı olarak, bir başkasının çalışmasını kopyalamak ile onun çalışmasından ilham almak arasındaki çizgiyi nereye çizeceğinizi bilmelisiniz. Çizginin bulanıklaştığı başka bir durum da parodiler üzerinde çalıştığınız zamandır. Parodiler komiktir ve çoğu zaman tasarımcılar sevdikleri işle ilgili parodiler yaparlar. Bununla birlikte, iyi niyetli parodiler bile orijinal yaratıcıların telif haklarını ihlal edebilir ve sizi biraz yasal sıkıntıya sokabilir. Projeniz için tasarım çalışmalarından nasıl ve ne zaman ilham alacağınızı görmeden önce, her grafik tasarımcı telif haklarıyla ilgili birkaç temel terimi anlamalıdır.

1. Fikri Mülkiyet Nedir? Toplu iğne

Herhangi birinin tasarladığı orijinal herhangi bir şey, ancak yasa onu koruyorsa fikri mülkiyetidir. Bu, daha iyi bir tekerlek icat ederseniz, bir WordPress oluşturursanız, bir resim çizerseniz, bir ürüne isim verirseniz, bir karakter tasarlarsanız veya bir şarkı yazarsanız, mülkiyet haklarınızı birine satana kadar tasarımınız sizin fikri mülkiyetinizdir. Fikri mülkiyet, keşiflerin ifadelerini ve yeniliklerini bile içerebilir. Fikri mülkiyetin tek istisnası, kiralık çalışma düzenlemesidir. Tam zamanlı bir işiniz varsa, yarattığınız tasarımlar kariyerinizin bir parçasıdır ve işvereninizin fikri mülkiyetidir, sizin değil.

Bir yaratım sizin fikri mülkiyetiniz olduğunda, onu kâr etme, değiştirme ve kullanma konusunda münhasır hakkınız vardır. Hatta kendi takdirinize bağlı olarak eserinizi başkalarına lisanslama hakkına da sahipsiniz. Basitçe söylemek gerekirse, hayali bir karaktere sahip bir roman yazarsanız, başka bir yazar, konsepti ve karakteri onlara lisanslamadan kitabınızın devamını yazamaz.

Fikri mülkiyet yasal olarak 4 şekilde korunur:

1. Telif hakkı: Bu genellikle edebi ve sanatsal eserler için kullanılır.
2. Patent : Patentler, buluşları korumak, mevcut zorluklara ve yeniliklere teknik çözümler sağlamak için kullanılır.
3. Ticari Marka: Ticari marka, bireysel şirketlerin mal ve hizmetlerini diğer şirketler tarafından sağlanan ürün/hizmetlerden ayırt etmek için kullanılır. Ticari markalarla korunan maskotlar, şirket adları, sloganlar ve diğer marka bilinci oluşturma öğeleri.
4. Ticari sırlar: İş yöntemleri ve belirli stratejiler, UTS Yasası (Tekdüzen Ticari Sırlar) kapsamında yasal olarak korunan fikri mülkiyet olabilir.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, daha önce bahsedilen kiralık çalışma durumları dışında, her tasarımcı otomatik olarak çalışmalarının telif hakkına sahiptir. Patentleme konseptini kullanarak koruma elde etmek için Ticari Marka Ofisine ve ABD Patentine bir telif hakkı kaydı yaptırma zorunluluğu yoktur. Ancak, telif hakkı istiyorsanız, bunu ABD Telif Hakkı Bürosu'na kaydedebilirsiniz. Ayrıca telif hakkı ihlali davası açacaksanız öncelikle telif hakkınızı tescil ettirmeniz gerekir.

Ayrıca tasarımları münhasıran kullanmak için bir ticari marka tescil ettirmeniz gerekmez, ancak bunu yapmanız önerilir. Bu şekilde, şirketinizin adı ve diğer marka parçaları, Amerika Birleşik Devletleri'nde olduğu sürece sizinki gibi tanımlanır. Tasarımlarınızı ve markanızı yurtdışında korumak için faaliyet gösterdiğiniz her ülkede markanızı tescil ettirmeniz gerekecektir.

Amacımız için sadece ticari marka ve telif hakkı çalışmaları hakkında konuşacağız. Ayrıca, bu kuralların Amerika Birleşik Devletleri için geçerli olduğundan emin olun, bu nedenle Amerika Birleşik Devletleri dışında bir yerde çalışıyorsanız, işiniz için geçerli olan yasalar ve bunların kapsamı farklı olacaktır. Uygun yasal tavsiye almak için durumunuzu yerel fikri mülkiyet avukatınızla görüşmelisiniz.

2. Adil Kullanım nerelerde geçerlidir?

Toplu iğne

Adil Kullanım politikası, Telif Hakkı Yasası'nda, belirli durumlarda yazarın iznini almadan telif hakkı çalışmasının kullanılmasını yasal hale getiren bir istisnadır. Bu durumlardan bazıları şunlardır:

1. Bilimsel çalışma: Telif hakkıyla korunan çalışma hakkında yoruma atıfta bulunuyorsanız, telif hakkı çalışmasını üniversite makalenizde veya yayınlanmış diğer herhangi bir bilimsel çalışmada kullanabilirsiniz. Ancak, telif hakkı çalışmasının size ait olduğunu iddia edemezsiniz.
2. Haber raporlama: Bir şey hakkında haber veriyorsanız ve bazı telif hakkı çalışmaları haberlerinizle alakalıysa, telif hakkı ihlalini düşünmeden basitçe bundan bahsedebilirsiniz. Bu aynı zamanda başka bir haber makalesinden hikayenize yapılan alıntıları da içerir.
3. Eleştiri: Bir habere veya bilimsel eleştiriye benzer şekilde, yayınlanmış eleştiri çalışmanızda Telif Hakkı çalışmasını kullanabilirsiniz. Örneğin, kitap eleştirmeni yazmak yasa dışı değildir.
4. Öğretme: Bazen mevcut iş parçalarıyla öğretmek, bilgiyi aktarmanın en etkili yoludur. Derslerinizi öğrencilerinize açıklamak için bir film afişi veya bir kitaptan bir cümle kullanabilirsiniz. Bunlar, telif hakkı çalışmalarını adil kullanım politikası kapsamında kullanmanın kabul edilebilir yollarıdır.
5. Parodi: Parodi yoluyla eleştiri için bir telif hakkı tasarımının kullanılması, tasarımın eleştirel veya komedi amaçlı abartılı bir izlenimi, yalnızca parodi herhangi bir şekilde dönüştürücü ise, adil kullanım politikası kapsamında izin verilir. Parodi komik bir endişe, video veya metin olabilir.
6. Dönüştürücü: Telif hakkı ihlali ile adil kullanım arasında kritik bir fark vardır. Telif hakkıyla korunan karakterleri, fikirleri, adları ve kavramları kullanan taklit bir çalışma bir parodi değildir. Bununla birlikte, telif hakkı alınmış çalışmayı alan ve orijinal çalışmayı tüketiciler için anlaşılması kolay bir şekilde çarpıtan bir çalışma aslında bir parodidir. Bazen orijinal çalışmayı anlamanın yeni yolu, parodinin orijinal içerikle nasıl alay ettiği gerçeğine gülebilmektir. Ünlü logoların parodisini yapmak, telif hakkıyla korunan çalışmanın adil kullanımına bir örnektir.

Tasarımların dönüştürücü doğası, telif hakkı ihlalini adil kullanımdan ayıran tek faktör değildir. Her iddia edilen ihlal vakası farklıdır ve mahkemeye belirli bir örnek verildiğinde, bunun bir telif hakkı ihlali olup olmadığını belirlemek için aşağıdaki her şeyi dikkate alır:

1. Telif hakkıyla korunan çalışmanın doğası: Bazı çalışma türleri, telif hakkı korumalarından diğerlerinden daha fazla yararlanır ve bu nedenle bu eserler daha fazla telif hakkı koruması alır. Romanlar, filmler ve içerik oluşturucu tarafından önemli ölçüde yaratıcı çalışmaya ihtiyaç duyan diğer içerikler gibi çalışmaları içerir. Öte yandan, bir haber makalesi veya teknik makalenin üretilmesi için daha az yaratıcı çaba gerekir ve bu nedenle kullanımının adil kullanım politikası kapsamında değerlendirilmesi daha olasıdır.
2. Çalışmanızda kullanılan telif hakkıyla korunan çalışmanın sürdürülebilirliği ve miktarı: Temel olarak, amacınızı desteklemek için birinin orijinal çalışmasının küçük bir parçasını mı kullandığınızı yoksa büyük bölümleri kopyalayıp önemsiz noktalara mı yerleştirdiğinizi belirlemelisiniz. Bu gibi durumlarda hem miktar hem de kalite önemlidir. Çoğu durumda, küçük bir parça orijinal çalışmanın en önemli noktası olduğundan, birinin orijinal çalışmasının küçük bir miktarını kullanmak adil kullanım olarak kabul edilebilir.
3. Türevin orijinal çalışmanın satış ve pazarlamasına etkisi: Telif hakkıyla korunan bir çalışmanın adil kullanımı, çalışmalarının kârına zarar vermemelidir. Mahkeme, bir türev çalışmanın orijinal yaratıcının satışlarını olumsuz etkileyeceğini düşünürse, bu bir telif hakkı ihlali davası olarak kabul edilebilir. Jeff Koons, Roger'ın fotoğrafına çok benzeyen bir heykel yarattığında böyle bir olay oldu ve insanlar onu bir kopya olarak tanıyacaklardı.

3. Telif hakkıyla korunan eseri veya fikri mülkiyeti ilham kaynağı olarak kullanabilir misiniz?

Toplu iğne

Tasarımları size ilham veren bir sanatçı olabilir. Kendi işinizde başkasının çalışmasından ilham alıyorsanız, ilham ne zaman intihal olur? İntihal, başka birinin çalışmasını kopyalamak ve orijinal yaratıcıya itibar etmeden kendi eserinizmiş gibi davranmak anlamına gelir. Çalışmanızın ana fikri veya özü kopyalandığında, ilham intihal olur.

Örneğin, bir sanatçının yazı tipi eşleştirmesi ve renk şeması size ilham veriyorsa, aynı tipografi ve renkleri kullanmak taklit edilmeyecektir. Fikirlerini farklı yorumlamak ve kendi işinizde benzersiz bir şekilde kullanmak ilham almak olarak kabul edilir. Ana konsept, konseptin uygulanmasının dönüştürücü olması gerektiğidir, yani çalışmanızın orijinal sanat eserini oluşturan ana fikirden farklı olması gerektiği anlamına gelir. Bu nedenle, emin olmadığınızda güvenli oynamak her zaman daha iyidir. Taklitten kaçınmalı ve fikri, işinizle size ilham veren orijinal çalışma arasında bir bağlantı bulmanın zor olduğu bir noktaya dönüştürmeye ve geliştirmeye odaklanmalısınız.

4. Bir sanat eserinin hakları kimdedir?

Toplu iğne

Müşteriniz için özgün bir şey tasarladığınızı düşünelim. Bu durumda hakları kimde? Müşteri işvereniniz değilse (bu durumda işverenin hakları vardır), müşteriye hangi hakları devretmeye karar verdiğinize bağlıdır. Serbest grafik tasarımcı olarak çalışıyorsanız, tasarladığınız her şeyin telif hakkına sahipsiniz. Ticari olarak nasıl kullanıldığını ve çoğaltıldığını kontrol etme hakkına sahipsiniz. Çalışmanızı satarsanız, bu tamamen onlara hangi hakları devretmeyi kabul ettiğinize bağlıdır. Müşterinize çalışmanızı görüntüleme, çoğaltma, kullanma veya taklit etme hakkını verip vermediğinizi görmeniz gerekir. Telif hakkı sahipliğini müşterinize vermediğiniz sürece tasarım sizindir. Bu, çalışmanızı ihlalden korumak ve çalışmanızın başka birinin çalışmasının telif hakkını ihlal etmemesini sağlamak için bir güvenlik önlemidir.

Yani bir tasarımcı işi tamamlayıp bir müşteriye sattığında ve Tasarım Transfer Sözleşmesi'ni (DTA) imzaladığında, tasarımcılar işin tüm haklarını müşteriye satarlar. Tasarımcı artık çalışmalarının ticari olarak nasıl kullanıldığını kontrol edemez. Dolayısıyla, müşteri tasarımı sattıktan sonra değiştirmek isterse, bunu yapma hakkına sahiptir ve orijinal tasarımcının bu konuda hiçbir söz hakkı yoktur. Telif hakkı ihlali durumunda, birisi telif hakkıyla korunan bir görüntüyü bir müşteriye satarsa, asıl sahibi müşteriye karşı yasal işlem başlatabilir. Müşteri, telif hakkıyla korunan görüntüleri ilk etapta verdiği için tasarımcıya karşı yasal işlem yapabilir.

5. Peki, nasıl güvenli oynanır?

Toplu iğne

Çalışmanın haklarına kimin sahip olduğunu ve nasıl kullanılacağını bilmek esastır. Bir tasarım fikrinin potansiyel olarak bir ihlal veya adil kullanım için iyi olup olmayacağından emin değilseniz, o tasarımı kullanmaktan kaçınmalısınız. Ünlü isimleri ve markaları kavurmak, eleştirmek veya alay etmek için bir defteriniz veya sabit diskiniz olabilir, ancak tasarım satarken ve yayınlarken, tasarımları koruyan yasalar hakkında her şeyi bilmeniz gerekir. Bir işiniz varsa veya serbest meslek mensubuysanız, bu tür konularda size en iyi tavsiyeyi verebilecek bir avukatınızın olması iyi olur. Bu tür harcamalar işletmeniz için en değerli yatırımlardır.

6. Biri tasarımlarınızı çalarsa ne yapmalısınız?

Toplu iğne

Tasarımlarını telif hakkı için tescil ettiren orijinal içerik sahibi, tasarımları üzerinde tam kontrole sahiptir. Ancak, tasarımlarınızı kullanan kişilere bir mektup göndermeden veya sosyal medyada çalışmanızın kopyalandığına dair bir mesaj göndermeden önce ödevinizi doğru yapın. Öncelikle tasarımınızı kullandıkları işin adil kullanım politikası kapsamına girmediğini belirlemelisiniz. Bu gibi durumlarda, herhangi bir işlem yapmadan önce bir avukattan tavsiye almak her zaman iyidir. Eserin adil kullanım politikası kapsamına girmemesi durumunda tasarımlarınız için mücadele edebilirsiniz.

Bir tasarımcı olarak, tasarımlarınızı nasıl doğru bir şekilde talep edeceğinizi ve diğer insanların tasarımlarınızı hangi senaryolarda kullanabileceğini bilmek önemlidir. Ayrıca, telif hakkı ve fikri mülkiyetin anlamını ve bunları hangi durumlarda kullanabileceğinizi anlıyorsunuz. Aksi takdirde, telif hakkı ihlali ile karşılaşırsanız, yüksek ücretler ödeyebilirsiniz. Bunlar, özellikle tasarımcıysanız ve serbest çalışan olarak çalışıyorsanız veya bir işiniz varsa önemlidir.