สุดยอดคู่มือสำหรับเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา

ปี 2020 เป็นปีที่น่าสนใจไม่น้อยเลยทีเดียว ถูกมองข้ามไปในความโกลาหลและความสับสน บทบาทที่ลดลงของภาษาอังกฤษในฐานะภาษากลางของอินเทอร์เน็ต

แม้ว่าภาษาอังกฤษไม่ได้ตายไปโดยเปล่าประโยชน์แต่อย่างใด แต่การขยายให้ครอบคลุมมากกว่าภาษาอังกฤษทางออนไลน์ก็มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในบทความนี้ เราจะตรวจสอบวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างและดูแลเว็บไซต์ WordPress หลายภาษา และแสดงให้คุณเห็นว่าเว็บไซต์นั้นมีประโยชน์ต่อความพยายามออนไลน์ของคุณมากน้อยเพียงใด

บทนำสู่การแปล โลคัลไลเซชัน และความจำเป็นในการพูดได้หลายภาษา

เราจะสำรวจวิธีการใช้การแปลและโลคัลไลเซชันเพื่อขยายการตลาดออนไลน์ของคุณและสร้างการดำเนินงานระหว่างประเทศทางออนไลน์ด้วยการแข่งขันทางตรง ( และทางอ้อม ) ที่น้อยลง สิ่งนี้เป็นจริงไม่ว่าคุณจะอยู่ในช่องใดหรือผลิตภัณฑ์และบริการประเภทใดที่คุณกำลังทำการตลาด

WordPress เป็น CMS หรือระบบจัดการเนื้อหาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบนอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีปลั๊กอินการแปลจำนวนมากและตัวเลือกอื่น ๆ เพื่อให้สามารถเข้าถึงภาษาต่างประเทศได้ทันที แต่สิ่งเหล่านี้ยังขาดอยู่จริง ๆ ดังจะแสดงให้เห็นที่นี่

เป็นไปได้มากกว่าที่จะเน้นที่ความสามารถของคุณเพื่อให้แน่ใจว่างานแปลที่คุณใช้สำหรับการตลาดออนไลน์หลายภาษาเป็นงานแปลที่มีคุณภาพ ก่อนอื่น คุณจะต้องหาบริษัทแปลที่ให้บริการโลคัลไลเซชัน นอกเหนือจากการแปลแบบมืออาชีพที่รับประกัน

วิธีใช้บริการแปลเพื่อสร้างกลยุทธ์การตลาดระหว่างประเทศ

คุณจะค้นพบข้อมูลจำนวนมากในบทความนี้เกี่ยวกับความสำคัญของการตลาดออนไลน์หลายภาษา การตลาดหลายภาษาจะช่วยปรับปรุงการมองเห็นและผลกำไรของคุณ ข้อมูลที่รวมไว้ที่นี่สามารถรวบรวมได้เพื่อให้คุณสามารถเรียนรู้วิธีทำให้กลยุทธ์การตลาดธุรกิจระหว่างประเทศของคุณถูกต้องในครั้งแรก คุณต้องเรียนรู้ที่จะใช้บริการแปลและโลคัลไลเซชันเพื่อขยายการตลาดธุรกิจระหว่างประเทศของคุณ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณประสบความสำเร็จในการเอาชนะตลาดต่างประเทศที่ใหญ่ขึ้นทางออนไลน์ มีการใช้งานหลักประการหนึ่งสำหรับบริการแปลและการสร้างกลยุทธ์การตลาดระหว่างประเทศ นั่นคือการเรียนรู้ว่าตลาดใดเป็นตลาดที่มีศักยภาพมากที่สุดและมีการแข่งขันน้อยที่สุดและเอาใจผู้ชมนั้น

ใช้การแปลเพื่อลดการแข่งขันออนไลน์และเพิ่มการมองเห็น

ตามที่ระบุไว้ในสถิติที่รวบรวมจาก W3 มีเพียง 12 ภาษาที่ใช้บนอินเทอร์เน็ตซึ่งมีเนื้อหามากกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของเนื้อหาออนไลน์ทั้งหมด กล่าวโดยย่อ ใช้บริการแปลเพื่อก้าวข้ามภาษาเหล่านี้ และขณะนี้คุณกำลังแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพด้วยเนื้อหาน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์บนอินเทอร์เน็ต

การจัดอันดับบนหน้าแรกของหน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหาน่าจะง่ายกว่ามากเมื่อเนื้อหาออนไลน์มากกว่า 99% ถูกลบออกจากสมการ นอกจากนี้ การใช้การแปลเว็บไซต์แบบสมบูรณ์ยังช่วยให้ผู้เยี่ยมชมภาษาต่างประเทศเหล่านี้มีตัวเลือกมากขึ้นเมื่อพวกเขามาที่เว็บไซต์ของคุณ

ตอนนี้ อาจเป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าการย้ายออกจากภาษาอังกฤษจะทำลายตลาดออนไลน์ทั้งหมด แต่ก่อนอื่น ไม่มีใครแนะนำว่าอย่าใช้เว็บไซต์ภาษาอังกฤษ ประการที่สอง การแปลเว็บไซต์ยังคงสามารถนำเสนอเว็บไซต์ของคุณต่อหน้าผู้ดูออนไลน์หลายสิบล้านหรือแม้แต่หลายร้อยล้านคนในปัจจุบัน

มีประมาณ 85 ภาษาที่มีเจ้าของภาษามากกว่าสิบล้านคน มี 24 ภาษาพร้อมเจ้าของภาษามากกว่า 50 ล้านคน ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ มีเพียง 12 ภาษาที่ประกอบด้วย 98% ของเนื้อหาทั้งหมดบนอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน วิกิพีเดียเป็นเว็บไซต์ที่มีความหลากหลายมากที่สุดซึ่งมีหน้าต่างๆ มากกว่า 300 ภาษา

การแปลเว็บไซต์สามารถใช้เพื่อสร้างแคมเปญการตลาดดิจิทัลหลายภาษาที่สามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณต่อหน้าผู้ดูใหม่หลายร้อยล้านคนโดยแทบไม่มีการแข่งขันเลยแม้แต่น้อย การแข่งขันโดยตรงในช่องเฉพาะของคุณ

ปัจจุบัน Google รองรับประมาณ 100 ภาษา ซึ่งหมายความว่าใครก็ตามที่ค้นหาในภาษาเหล่านี้จะได้รับผลลัพธ์ในภาษาเหล่านี้เท่านั้น หากคุณสามารถหลีกเลี่ยงภาษาใดๆ ใน 12 ภาษาที่อยู่ในรายการซึ่งประกอบกันเป็นมากกว่าร้อยละหนึ่งของอินเทอร์เน็ต และทำการค้นหาอย่างสร้างสรรค์ คุณสามารถระบุได้อย่างง่ายดายว่าภาษาใดที่มีจำนวนผู้ใช้ออนไลน์มากที่สุดและมีเนื้อหาน้อยที่สุด

กล่าวโดยย่อ คุณสามารถกำจัดการแข่งขันทางออนไลน์ได้มากกว่า 99%

ลองใช้วิธีการที่หลากหลายในการค้นหาของคุณ โดยใช้ Google แปลภาษา หรือแม้กระทั่งให้ใครบางคนจากตลาดเป้าหมายที่มีศักยภาพทำงานร่วมกับคุณ แปลคำหลักที่แพร่หลายสองสามคำที่ได้รับการแปล และพิจารณาว่าตลาดใดมีความต้านทานน้อยกว่าในแง่ของการแข่งขันโดยตรง และอื่นๆ ศักยภาพในการทำกำไร

ทำไมไม่เพียงแค่ใช้ปลั๊กอินการแปลสำหรับเว็บไซต์ WordPress ของฉัน?

มีปลั๊กอินการแปล WordPress ที่ดีอย่างเหลือเชื่ออยู่บ้างในปัจจุบัน และอาจเป็นเรื่องยากที่จะพึ่งพาแอปแปลภาษาเหล่านี้เพื่อดึงดูดลูกค้าภาษาต่างประเทศ แต่นี่เป็นทางออกที่ดีที่สุดจริงหรือ แน่นอนมันง่าย แต่มีประสิทธิภาพแค่ไหน?

ปลั๊กอินการแปลเหล่านี้ส่วนใหญ่สำหรับ WordPress มีข้อบกพร่องที่สำคัญอย่างหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการสร้างดัชนีของเครื่องมือค้นหา แม้ว่าลูกค้าจะสะดวกเพียงคลิกปุ่มและแปลเว็บไซต์เป็นภาษาใดก็ได้ แต่พวกเขาจะพบคุณได้อย่างไร

คุณเชื่อจริง ๆ ไหมว่าผู้คนจะค้นหาในภาษาอังกฤษเพื่อค้นหาเว็บไซต์ภาษาเยอรมันนั้น มีเจ้าของภาษาต่างประเทศกี่คนที่ค้นหาแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเป็นภาษาอังกฤษเพื่อรับข้อมูลในภาษาของพวกเขาเอง

จริงอยู่ที่ คนเหล่านี้จำนวนมากอาจค้นหาข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษเพราะนั่นคือทั้งหมดที่มี แต่ท้ายที่สุด พวกเขามักจะซื้อของและใช้เงินเฉพาะในเว็บไซต์ที่เขียนด้วยภาษาของตนเองเท่านั้น

พวกเขามีแนวโน้มที่จะซื้อจากเว็บไซต์ที่เสนอทางเลือกในการซื้อในสกุลเงินของตนเองมากกว่า ตามข้อมูลของ Shopify ผู้คนต้องการดูวิดีโอ แม้ว่าจะมีคำบรรยายในภาษาของตนเองเท่านั้น พวกเขาต้องการซื้อสินค้าบนเว็บไซต์ที่เขียนด้วยภาษาของตนเอง และต้องการซื้อสินค้าออนไลน์ในสกุลเงินของตนเอง

ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการสร้างแคมเปญการตลาดระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จทางออนไลน์ และทั้งหมดนี้ได้รับการปรับปรุงอย่างมากผ่านการใช้การแปลเว็บไซต์และการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

วิธีใช้ Localization บนเว็บไซต์หลายภาษา

กลยุทธ์การโลคัลไลเซชันสำหรับการแปลเว็บไซต์ถือเป็นหนึ่งในแง่มุมที่ท้าทายที่สุดของแคมเปญการตลาดดิจิทัลหลายภาษา อาจเป็นไปได้ว่าเป็นเรื่องยาก แต่ก็ควรถูกมองว่าเป็นโอกาสพิเศษในการทำให้กลุ่มประชากรเป้าหมายรู้สึกเหมือนอยู่บ้านเมื่อพวกเขามาถึงเว็บไซต์ของคุณ

การแปลเว็บไซต์เป็นกุญแจสำคัญสู่แคมเปญการตลาดดิจิทัลระดับสากลที่ประสบความสำเร็จทางออนไลน์ อย่างไรก็ตาม การโลคัลไลเซชันเป็นกุญแจสำคัญในการเอาชนะใจและความคิด และเพิ่มอัตราการแปลง

แม้แต่ในการตลาดภายในประเทศ แคมเปญโฆษณาสำหรับเมืองใหญ่จะแตกต่างไปจากการโฆษณาในพื้นที่ชนบท สิ่งนี้จะเป็นความจริงมากขึ้นเพียงใดเมื่อคุณทำการตลาดอย่างแข็งขันในประเทศต่างๆ ที่มีภาษาแม่เดียวกัน แต่มีรูปแบบและวิวัฒนาการทางภาษาที่ต่างกัน วัฒนธรรมที่แตกต่างกัน และอุดมการณ์ต่างกัน

การแปลและโลคัลไลเซชันเว็บไซต์ การออกแบบเทมเพลตเว็บไซต์

เทมเพลตเว็บไซต์ควรเหมือนกันทั่วทั้งไซต์ หนึ่งในวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายที่สุดคือการเรียนรู้วิธีการสร้าง WordPress Multisite และรวมไดเรกทอรีย่อยหรือโฟลเดอร์ต่างๆ สำหรับการสร้างหน้าภาษาต่างประเทศบนเว็บไซต์ของคุณ

กล่าวโดยย่อ คุณกำลังสร้างเว็บไซต์ใหม่และแยกกันอย่างมีประสิทธิภาพในแต่ละภาษา ในขณะเดียวกันก็รักษาไฟล์พื้นฐานหลักทั้งหมดสำหรับการติดตั้ง WordPress ไว้ ความสอดคล้องของแบรนด์เป็นส่วนสำคัญของการออกแบบเว็บไซต์แม้ว่าจะต้องรับมือกับเว็บไซต์หลายภาษาก็ตาม น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าจะถูกมองข้ามบ่อยครั้งเช่นกัน

จุดโฆษณาทั้งหมดในการแปลเว็บไซต์ควรปรากฏในตำแหน่งเดียวกันและในสัดส่วนที่เท่ากัน เช่นเดียวกับสถานที่สำหรับรูปภาพภายในเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม สังเกตว่าสิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าโฆษณาหรือรูปภาพจะยังคงเหมือนเดิม หัวข้อนั้นจะมีความสำคัญมากในอีกไม่กี่ย่อหน้า

ความท้าทายประการหนึ่งของบริการแปลเว็บไซต์แบบเต็มรูปแบบคือการนับจำนวนคำ ความยาวของข้อความ และรูปแบบอื่นๆ ที่ต้องพิจารณา อาจเป็นไปได้ว่าบริการแปลในภาษาหนึ่งจะยาวกว่าการแปลเอกสารสำหรับภาษาอื่น

แม้ว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อรูปภาพอื่นใดนอกจากคำบรรยายโดยตรง แต่ก็ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะปรับโมดูลที่เกี่ยวข้องเพื่อให้แน่ใจว่าขนาดโดยรวมมีความสอดคล้องกันไม่ว่าจะแปลภาษาใดก็ตาม สิ่งนี้เป็นจริงสำหรับเนื้อหาของบทความและโฆษณาโดยเฉพาะ แม้ว่าอาจมีข้อควรพิจารณาอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเว็บไซต์ของคุณ

นอกจากนี้ ในส่วนของการแปลเว็บไซต์ ควรแปลคำพูดที่ "แปลเป็นภาษาท้องถิ่น" ในเอกสารต้นฉบับด้วยกลยุทธ์การโลคัลไลเซชันเพื่อรวมการแลกเปลี่ยนสำนวนเหล่านี้กับสำนวนอื่นๆ ที่สื่อความหมายเดียวกันในภาษาที่แปล

หลักการเดียวกันนี้สามารถเป็นจริงได้สำหรับการอ้างอิงที่แปลแล้วภายในเนื้อหาทางการตลาดดั้งเดิม มีอะไรเย็นเป็นธารธารน้ำใสในทิวเขาท้องถิ่นบ้าง? คงจะเย็นพอๆ กับธารธารน้ำใสของภูเขาในทิวเขาอีกลูกหนึ่งซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมภาษาต่างประเทศมากกว่ากัน?

หากคุณก้าวไปสู่แนวความคิดเดียวกันนี้ รูปภาพก็เป็นวิธีที่คุณสามารถให้ข้อมูลอ้างอิงที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นมากขึ้นสำหรับผู้ชมเป้าหมายใหม่ ลองนึกภาพเว็บไซต์ท่องเที่ยวที่เจ้าของเว็บไซต์พยายามโน้มน้าวให้ผู้คนจองวันหยุดพักผ่อนโดยใช้เว็บไซต์ของตน

ในเว็บไซต์เวอร์ชันภาษาอังกฤษ รูปภาพจาก Luau อาจทำงานได้ดีมาก แล้วการแปลภาษาอาหรับหรือการแปลเป็นภาษาฮีบรูล่ะ? เว็บมาสเตอร์ที่มีโอกาสเป็นผู้ชมได้มากน้อยเพียงใดที่เสี่ยงต่อการละเมิดโดยเตือนพวกเขาว่าการย่างสัตว์ที่ไม่สะอาดเป็นสถานที่ทั่วไปสำหรับความบันเทิงในสถานที่ท่องเที่ยวของพวกเขา?

แม้ว่าบางคนอาจมองว่าการแปลเว็บไซต์และโลคัลไลเซชันเป็นงานที่น่าเบื่อ แต่ความจริงก็คือมันเป็นโอกาสที่เหลือเชื่อที่จะมุ่งเน้นการทำการตลาดของคุณโดยตรงไปยังกลุ่มประชากรที่มีศักยภาพจำนวนมาก ทั้งหมดนี้มีวิธีการที่เป็นส่วนตัวและมีความเหมาะสมเท่าเทียมกัน

ผู้เชี่ยวชาญด้านการขายและการตลาดทุกคนมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าการสร้างความสัมพันธ์ส่วนตัวและมีความหมายกับลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญเพื่อปิดการขาย คุณต้องจัดการกับแต่ละบุคคลทั้งในระดับท้องถิ่นและตามตัวอักษรและเปรียบเปรย

คุณให้ข้อเท็จจริงแก่พวกเขาว่าคุณเข้าใจว่าชีวิตของพวกเขาคืออะไรและปัญหาของพวกเขาคืออะไรในภาษาที่พวกเขาเข้าใจและเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัว ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าโซลูชันของคุณจะเหมาะสมกับพวกเขา เนื่องจากได้รับการปรับแต่งให้ตรงกับความต้องการของพวกเขาโดยเฉพาะ

บริการแปลและโลคัลไลเซชันเว็บไซต์ช่วยให้คุณสามารถกำหนดเป้าหมายผู้ชมที่ไม่ได้เป็นตัวแทนส่วนใหญ่นับสิบล้านคนได้อย่างแท้จริง ซึ่งน่าจะมองหาโซลูชันที่แน่นอนที่คุณมี สิ่งนี้ทำให้เกิดคำถามอีกประการหนึ่งเกี่ยวกับการสร้างทราฟฟิกสำหรับเว็บไซต์

วิธีใช้การแปลสำหรับเนื้อหาเอนกประสงค์

เนื้อหาเว็บไซต์ที่หลากหลายไม่ได้เป็นกลยุทธ์ใหม่แต่อย่างใด ในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องธรรมดามาก แม้แต่ในเว็บไซต์ภาษาอังกฤษเท่านั้นและแคมเปญการตลาดในประเทศในแทบทุกภาษา

สำหรับผู้ที่ไม่ได้ตระหนักถึงการปฏิบัติ เนื้อหาอเนกประสงค์คือการใช้ข้อมูลพื้นฐานเดียวกันเพื่อสร้างเนื้อหาจำนวนมากขึ้นในรูปแบบสื่อต่างๆ บทความบนเว็บไซต์อาจให้ข้อมูลพื้นฐานที่จำเป็นในการสร้างพอดคาสต์สั้นๆ ในหัวข้อเดียวกัน ซึ่งอาจรวมถึงคุณสมบัติเพิ่มเติมที่จะเพิ่มบทความในเว็บไซต์ให้ยาวขึ้นโดยไม่จำเป็นและลดจำนวนผู้อ่านลง

สามารถใช้อินโฟกราฟิกและสื่อภาพอื่นๆ เพื่อสร้างสไลด์โชว์และแม้แต่วิดีโอสำหรับแคมเปญการตลาดของ YouTube ทางออนไลน์ เพิ่มในการใช้บริการถอดความและการแปล และตอนนี้คุณมีวิธีการในการสร้างทรัพยากรเนื้อหาทางการตลาดที่หลากหลายในภาษาต่างๆ จำนวนเท่าใดก็ได้

วิธีใช้การแปลและการถอดเสียงสำหรับเนื้อหาการตลาดวิดีโอหลายภาษา

มีโปรแกรมซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอคุณภาพสูงเพียงพอซึ่งไม่มีเหตุผลใดที่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเริ่มแคมเปญการตลาดผ่านวิดีโอเพื่อโปรโมตผลิตภัณฑ์หรือบริการของตนได้ โปรแกรมซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอหลายโปรแกรมมีตัวเลือกในการฮาร์ดโค้ดคำบรรยายลงในวิดีโอ แต่นี่ไม่ใช่ตัวเลือกพิเศษหรือในอุดมคติอย่างแน่นอน

อันที่จริง การใช้คำบรรยายสำหรับแคมเปญวิดีโออาจส่งผลเสียต่อแคมเปญการตลาดหลายภาษาที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มการมองเห็นเว็บไซต์ของคุณ ไม่สามารถปิดคำบรรยายได้ และจะรบกวนเมื่อผู้ใช้ภาษาต่างประเทศพยายามดูวิดีโอที่มีคำบรรยาย ไม่ว่าจะในภาษาต้นฉบับหรือเมื่อการถอดเสียงเป็นคำของวิดีโอถูกแปลเป็นภาษาเพิ่มเติม และใช้เพื่อสร้างไฟล์ srt สำหรับวิดีโอ

มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับวิธีที่คำบรรยายใต้ภาพสามารถเพิ่มการดู การโต้ตอบ และแม้แต่การมองเห็นเนื้อหาวิดีโอ วิธีนี้ได้ผลเพราะไม่เหมือนกับคำบรรยาย ไฟล์ srt สำหรับคำบรรยายแบบปิดนั้นได้รับการจัดทำดัชนีโดยสมบูรณ์โดยเครื่องมือค้นหา ความจริงข้อนี้ให้ความช่วยเหลืออย่างมากในการเพิ่มการมองเห็น ไม่เพียงแต่สำหรับวิดีโอเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเว็บไซต์หลายภาษาของคุณด้วย

ไฟล์ srt ที่จัดทำดัชนีจะเพิ่มตำแหน่งของวิดีโอของคุณในภาษาต่างประเทศในฐานะผู้เริ่มต้น นอกจากนี้ ไฟล์ srt ยังได้รับการจัดทำดัชนีโดยเครื่องมือค้นหาของ YouTube ซึ่งหมายความว่าจะมีอันดับสำหรับคำหลักเพิ่มเติม และหากคุณเลือกภาษาอย่างชาญฉลาด ก็จะมีโอกาสได้รับการ "แนะนำ" ทุกครั้งที่มีคนค้นหา YouTube ใน ภาษาที่ไม่ได้เป็นตัวแทน

วิธีใช้การแปลสำหรับการตลาดโซเชียลมีเดียหลายภาษา

Facebook มี UI ที่รองรับ 111 ภาษาอย่างแข็งขัน แต่มีมากกว่า 140 ภาษาที่ใช้กันทั่วไปบนแพลตฟอร์ม Facebook Twitter รองรับ 35 ภาษา WhatsApp มากกว่า 40 และ Google ประมาณ 100 ภาษา

รายการที่โพสต์บนแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียก็มีแนวโน้มที่จะแบ่งปันกับเพื่อน ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ชมที่มีตัวแทนเพียงเล็กน้อยอันมีค่าบนอินเทอร์เน็ตเลย แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเป็นส่วนสำคัญของแคมเปญการตลาดออนไลน์ และเมื่อใช้อย่างมีประสิทธิภาพ จะสามารถเพิ่มการมองเห็นเว็บไซต์ที่แข็งแกร่งและแปลได้อย่างแม่นยำซึ่งมีเนื้อหาภาษาแม่เพียงพอสำหรับผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ต่างประเทศ

ตัวเลือกทั้งหมดเหล่านี้ควรให้เครื่องมือที่จำเป็นในการมีส่วนร่วมในแคมเปญการตลาดระหว่างประเทศที่ประสบความสำเร็จทางออนไลน์ร่วมกัน ตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไมไซต์เหล่านั้นถึงแม้จะมีคุณภาพของปลั๊กอินการแปล แต่ก็ถูกโจมตีและพลาดอย่างดีที่สุด การแปลเว็บไซต์ฉบับสมบูรณ์ซึ่งดำเนินการบางส่วนด้วยกลยุทธ์การโลคัลไลเซชันที่วางแผนไว้อย่างดี ควรมอบเครื่องมือทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อให้ผลิตภัณฑ์หรือบริการของคุณปรากฏต่อหน้าผู้ชมใหม่หลายสิบล้านคนที่กำลังมองหาโซลูชันที่คุณนำเสนอ