อนาคตของงานฟรีแลนซ์กับ WordPress

หากคุณให้ความสำคัญกับพื้นที่ WordPress มากในปีที่ผ่านมา คุณอาจสังเกตเห็นว่านี่คือช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่อุดมสมบูรณ์ บางทีการเปลี่ยนแปลงที่เปิดเผยต่อสาธารณะมากที่สุดก็คือการรวมตัวแก้ไขบล็อก Gutenberg ใหม่เข้าด้วยกัน สิ่งนี้ พร้อมด้วยการพัฒนาเบื้องหลังอื่นๆ เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ช่วยนำพาจุดเปลี่ยน

สิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อชุมชนทั้งหมด แต่วันนี้ฉันจะมุ่งเน้นไปที่กลุ่มที่อยู่ใกล้และเป็นที่รักของหัวใจ: ฟรีแลนซ์ที่ธุรกิจหลักกำลังทำงานกับ WordPress

ประการแรก พื้นหลังบางส่วน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราได้ยินมาว่า JavaScript จะเพิ่มพลังให้กับ WordPress ได้อย่างไร แน่นอนว่า คอร์ ปลั๊กอิน และธีมของ WordPress ได้นำไปใช้ประโยชน์ในระดับต่างๆ กันแล้ว แต่ Gutenberg ได้นำภาษาไปสู่แถวหน้าอย่างแท้จริง

เมื่อรวมกับความกังวลเกี่ยวกับความเป็นผู้นำ/การกำกับดูแลของโครงการ ควบคู่ไปกับการเข้าซื้อกิจการและเงินทุนที่ระดมทุนโดยบริษัทของ Matt Mullenweg ผู้ก่อตั้ง WordPress (Automattic) ได้กระตุ้นความสนใจของเราที่หาเลี้ยงชีพด้วย CMS โอเพ่นซอร์ส มีคำถามเกี่ยวกับความหมายทั้งหมดสำหรับนักแปลอิสระและชุมชนโดยรวม

เป็นเรื่องที่เข้มข้นมาก หากคุณต้องการภาพที่สมบูรณ์มากขึ้นของสิ่งที่เกิดขึ้น ผมขอแนะนำให้สัมภาษณ์กับ Matt Medeiros ผู้ประกอบการ WordPress เขาและ Brian Krogsgard เจาะลึกในประเด็นต่างๆ มากมาย

แต่สำหรับจุดประสงค์ของเรา เรามาพูดถึงว่าการเป็น “WordPress ฟรีแลนซ์” มีการพัฒนาอย่างไรและความท้าทายที่นำเสนอ

ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง

สำหรับผู้ที่สร้างเว็บไซต์ด้วย WordPress ช่วงเวลานี้ดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในความเป็นไปได้ที่ยอดเยี่ยมผสมผสานกับความไม่แน่นอนมากมาย Gutenberg มาพร้อมกับความสามารถในการสร้างเลย์เอาต์ที่ซับซ้อนกว่า Classic Editor แต่สำหรับบางคน นี่อาจไม่เพียงพอ

แม้ว่าตัวแก้ไขบล็อกสามารถขยายได้ผ่านการสร้างบล็อกแบบกำหนดเองหรือปลั๊กอินของบุคคลที่สาม แต่ก็ยังขาดความเหมาะสมและสมบูรณ์ของตัวสร้างเพจที่สร้างขึ้น และถึงแม้ว่าบล็อกที่กำหนดเองจะเป็นแนวคิดที่น่าตื่นเต้น แต่ก็เป็นอุปสรรคสำคัญสำหรับพวกเราที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ JavaScript

จริงอยู่ เราสามารถเอาชนะอุปสรรคนี้ได้ด้วยปลั๊กอินที่ช่วยยกของหนักให้เรา แต่หากต้องการใช้ประโยชน์จากกูเตนเบิร์กให้เต็มที่ จะต้องอาศัยเวลาและเงินเพื่อการศึกษา สำหรับนักแปลอิสระที่มีงานยุ่ง นี่อาจเป็นเรื่องท้าทาย

สำหรับลูกค้าของเรา นั่นก็อีกเรื่องหนึ่ง เครื่องมือแก้ไขใหม่หมายถึงการฝึกอบรมลูกค้าใหม่เพื่อเรียนรู้ความแตกต่างของ Gutenberg แม้ว่าจะมีวิวัฒนาการต่อไปก็ตาม นี่เป็นโอกาสในการเพิ่มรายได้อย่างแน่นอน แต่อีกครั้ง ผู้ประกอบการเดี่ยวหรือแม้แต่ทีมเล็ก ๆ มีเวลามากสำหรับการศึกษาของลูกค้าเท่านั้น ดังนั้นจึงมีความพยายามอย่างยิ่งที่จะยึดติดกับ Classic Editor ให้นานขึ้นอีกหน่อย

เมื่อพูดถึงการสร้างเว็บไซต์ เรารู้สึกเหมือนอยู่ตรงทางแยก การค้นหาเส้นทางที่ถูกต้องสำหรับทั้งตัวเราและลูกค้าของเรานั้นสำคัญและยากอย่างเหลือเชื่อ การตัดสินใจที่เราทำในตอนนี้เป็นสิ่งที่เราต้องอยู่ร่วมกันไปอีกหลายปี

WordPress มุ่งไปทางไหน?

เมื่อมองในภาพรวมจะมีการสนทนาเกี่ยวกับอนาคตของ WordPress จนถึงตอนนี้ รู้สึกเหมือนกับว่าทิศทางของโครงการส่วนใหญ่ได้รับคำแนะนำจากชุมชนที่มีความหลากหลายอย่างน่าอัศจรรย์ อาสาสมัครเฉพาะ ผู้เขียนปลั๊กอินและธีม นักออกแบบ นักพัฒนา และผู้ใช้ในชีวิตประจำวันต่างก็มีส่วนได้เสีย (ในระดับต่างๆ กัน) ในอนาคต

แต่เมื่อ WordPress เติบโตจนมีอำนาจมากกว่า 30% ของเว็บ มีความกังวลว่าอิทธิพลขององค์กรที่ใหญ่ขึ้นอาจอยู่ในผลงาน นี่ไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายเสมอไป อันที่จริงแล้วอาจปรับปรุงการสื่อสาร ความเสถียร และประสิทธิภาพ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทุกคนได้รับประโยชน์

ข้อผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น

ดังที่กล่าวไปแล้ว ยังเป็นไปได้ที่การลงทุนขนาดใหญ่จากโลกธุรกิจจะนำ WordPress ไปในทิศทางที่เราไม่รู้จัก ตัวอย่างเช่น อาจมีแรงกดดันจากนักลงทุนให้ขายบริการของตนผ่านปลั๊กอิน Jetpack ซึ่งจะทำให้พวกเขามีอิทธิพลเกินปกติและอาจทำให้คู่แข่งเงียบลงได้

ฉันไม่ได้บอกว่าสิ่งนี้ จะ เกิดขึ้น มันเป็นเพียงสถานการณ์ทางทฤษฎี แต่หัวใจของการคาดเดาคือคำถามเปิดว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบการตัดสินใจเหล่านี้ เพราะตัวอย่างเช่น Automattic ได้รับเงินลงทุนจาก บริษัท XYZ นั่นทำให้ตาชั่งเป็นที่โปรดปรานของพวกเขาหรือไม่?

อีกครั้ง ไม่ได้มีเจตนาที่จะใส่ร้ายใครหรือกล่าวหาว่ามีเจตนาไม่ดี อย่างไรก็ตาม เป็นคำถามที่ต้องตอบ

สิ่งนี้อาจมีผลกระทบอย่างมากต่อนักแปลอิสระ ตัวอย่างเช่น ผู้ที่สร้างปลั๊กอินที่ผสานรวมกับบริการของบุคคลที่สามอาจสูญเสียรายได้หากบริการที่แข่งขันกันได้รับการส่งเสริมผ่านช่องทางที่เป็นทางการ (เช่น Jetpack)

หากปลั๊กอินนั้นใช้งานไม่ได้ มันจะส่งผลกระทบมากกว่าแค่ผู้แต่ง ไปจนถึงนักออกแบบที่ขายลูกค้าในโซลูชันเฉพาะ เพื่อช่วยให้พวกเขาบรรลุเป้าหมาย

ไม่เพียงแต่หมายถึงการเปลี่ยนผู้ให้บริการเท่านั้น แต่ยังอาจทำให้เราต้องคิดทบทวนเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีระดับการรับรองอย่างเป็นทางการอีกด้วย ตลาดอาจหดตัวเป็นผล

นักแปลอิสระควรทำอย่างไร?

ความแน่นอนอย่างหนึ่งในการออกแบบเว็บคือสิ่งต่าง ๆ จะไม่เหมือนเดิมเป็นเวลานาน วิธีทำงาน เครื่องมือที่เราใช้งาน และความคาดหวังของลูกค้าเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ

เมื่อเราเปลี่ยนจากการแฮ็กเลย์เอาต์แบบตารางมารวมกันเป็น CSS float ไปจนถึง CSS Grid เรายังต้องปรับให้เข้ากับวิธีการใหม่ในการสร้างด้วย CMS ที่เราโปรดปราน

สำหรับบางคนอาจถามมาก ไม่ใช่ทุกคนที่มีเวลาเรียนรู้ JavaScript “อย่างลึกซึ้ง” – และทุกคนก็ไม่ต้องการ อย่างไรก็ตาม ฉันยังอยากจะคิดว่ามีที่สำหรับพวกเขาในชุมชน WordPress

เราเป็นกลุ่มที่มีไหวพริบและดูเหมือนจะคิดค้นวิธีใหม่ ๆ เพื่อแบ่งเบาภาระนั้นอยู่เสมอ เครื่องมือต่างๆ ออกมาแล้วเพื่อช่วยเราเชื่อมช่องว่าง และฉันคาดหวังว่าจะดำเนินต่อไป

สำหรับทิศทางของ WordPress เอง บางทีสิ่งที่ดีที่สุดที่เราสามารถทำได้คือการเป็นคนช่างสังเกต เปิดใจกว้าง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียงของเราได้รับการตอบรับ ความหวังก็คือว่า โดยรวมแล้ว โครงการนี้ยังคงเป็นประโยชน์ต่อทุกคนตั้งแต่ตัวบุคคลไปจนถึงองค์กรขนาดใหญ่ ดูเหมือนว่าจะเป็นประโยชน์สูงสุดของทุกคน

ห้องสำหรับการปรับปรุง

สุดท้ายนี้ ในบันทึกที่เกี่ยวข้อง ฉันต้องการเพิ่มจุดที่ฉันคิดว่าเราทุกคนสามารถดีขึ้นได้

ประการแรก สิ่งสำคัญคือต้องตระหนักว่าการตัดสินใจทุกอย่างไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการชั่วร้าย บ่อยครั้งที่เรามักจะถือว่าคนที่เลวร้ายที่สุด เราได้เห็นสิ่งนี้ในสิ่งที่ไม่ค่อยดีนักที่ถูกเขียนขึ้นจากผู้ที่กำลังทำงาน (ในฐานะอาสาสมัคร โปรดทราบ) ในโครงการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ WordPress core

ประการที่สอง การสื่อสารจำเป็นต้องปรับปรุง อย่างมาก ฉันมักจะคิดว่าความเข้าใจผิดส่วนใหญ่เกิดจากการขาดบทสนทนาที่แท้จริง โปรเจ็กต์ WordPress ต้องการวิธีที่ใช้งานง่ายกว่าในการรับข้อมูล

บล็อก Make WordPress และช่อง Slack นั้นยอดเยี่ยมสำหรับนักพัฒนาที่ไม่ยอมใครง่ายๆ – แต่ไม่จำเป็นต้องสร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้ทั่วไปหรือนักออกแบบเว็บไซต์ สิ่งนี้ทำให้เกิดฟองสบู่ที่ดูเหมือนจะทำให้เกิดความแตกแยกในชุมชน

นอกเหนือจากทรัพยากรเหล่านั้นแล้ว อาจสร้างทรัพยากรที่เน้นผู้ใช้เป็นศูนย์กลางใหม่เพื่ออำนวยความสะดวกในการสนทนาได้ดียิ่งขึ้น นี่จะเป็นสถานที่ซึ่งเป็นศูนย์กลางที่ทุกคนสามารถไปเรียนรู้เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจครั้งใหญ่ได้

สามารถตอบคำถามได้และหวังว่าจะส่งผลให้น้ำเสียงและความเข้าใจซึ่งกันและกันดีขึ้น ไม่ มันจะไม่แก้ไขทุกอย่าง แต่มันจะเป็นขั้นตอนในทิศทางที่ถูกต้อง

และมันจำเป็นมาก หากนักแปลอิสระยังคงเติบโตในฐานะส่วนหนึ่งของชุมชน WordPress นั่นอาจเป็นเพราะพวกเขามีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในโครงการและเข้าใจอย่างแน่วแน่ว่าสิ่งต่างๆ จะมุ่งไปที่ใด พวกเขาจะใช้มันเพราะยังคงเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับพวกเขาและลูกค้าของพวกเขา

ในท้ายที่สุด ทุกสิ่งที่เราทำได้เพื่อรักษาส่วนนี้ของชุมชนให้แข็งแรงและประสบความสำเร็จก็คุ้มค่าที่จะทำ ความเป็นอยู่ของ WordPress และผู้ที่ทำงานด้วยนั้นขึ้นอยู่กับการกระทำของเรา