6 coisas que todo designer deve saber sobre direitos autorais

Como designer, você pode encontrar inspiração em qualquer coisa. Você pode visitar um novo lugar e encontrar inspiração em sua arquitetura ou escultura, em uma pintura ou outra obra de arte. Depois disso, você pode seguir o artista por trás desses trabalhos em seus projetos. Tudo o que é criado tem alguma forma de inspiração.

No entanto, há uma linha entre seguir e copiar o trabalho de outra pessoa. Essa linha é conhecida são violação de direitos autorais. Como designer gráfico, você deve saber onde traçar a linha entre copiar o trabalho de outra pessoa e se inspirar no trabalho dela. Outro caso em que a linha fica embaçada é quando você está trabalhando em paródias. As paródias são engraçadas e, na maioria das vezes, os designers fazem paródias em relação ao trabalho que gostam. No entanto, mesmo paródias bem-intencionadas podem violar os direitos autorais dos criadores originais, e isso pode causar alguns problemas legais. Antes de ver como e quando se inspirar no trabalho de design para o seu projeto, todo designer gráfico deve entender alguns termos essenciais sobre direitos autorais.

1. O que é Propriedade Intelectual? Alfinete

Qualquer coisa original que alguém projete é sua propriedade intelectual somente se a lei a proteger. Isso significa que se você inventar uma roda melhor, construir um WordPress, desenhar uma imagem, nomear um produto, criar um personagem ou escrever uma música, seu design é sua propriedade intelectual até que você venda seus direitos de propriedade para alguém. A propriedade intelectual pode até incluir expressões e inovações de descobertas. A única exceção à propriedade intelectual é com um acordo de trabalho por aluguel. Se você tem um emprego em tempo integral, os designs que você cria fazem parte de sua carreira e da propriedade intelectual de seu empregador, não sua.

Quando uma criação é sua propriedade intelectual, você tem o direito exclusivo de lucrar, alterá-la e usá-la. Você ainda tem o direito de licenciar sua criação para outras pessoas a seu critério. Em palavras simples, se você escreve um romance com um personagem imaginário, outro autor não pode escrever uma continuação do seu livro sem que você licencie o conceito e o personagem para eles.

A propriedade intelectual é protegida legalmente de 4 maneiras:

1. Direitos autorais: Isso geralmente é usado para obras literárias e artísticas.
2. Patente : As patentes são usadas para proteger invenções, soluções técnicas para dificuldades existentes e inovações.
3. Marca registrada: A marca registrada é usada para diferenciar bens e serviços de empresas individuais de produtos/serviços fornecidos por outras empresas. Mascotes, nomes de empresas, slogans e outras coisas de marca que são protegidas com marcas registradas.
4. Segredos comerciais: Métodos de negócios e estratégias específicas podem ser propriedade intelectual legalmente protegida sob a Lei UTS (Uniform Trade Secrets).

Nos Estados Unidos da América, cada designer detém automaticamente os direitos autorais de seu trabalho, exceto se houver situações de trabalho por aluguel já mencionadas. Não há necessidade de registrar direitos autorais no Trademark Office e US Patent para obter proteção usando o conceito de patente. No entanto, se você deseja obter direitos autorais, pode registrá-los no Escritório de Direitos Autorais dos EUA. Além disso, se você for entrar com uma ação de violação de direitos autorais, primeiro registre seus direitos autorais.

Você também não precisa registrar uma marca para usar desenhos exclusivamente, mas é recomendável fazê-lo. Dessa forma, o nome da sua empresa e outras peças de marca são identificadas como suas desde que estejam nos Estados Unidos. Para proteger seus designs e sua marca no exterior, você terá que registrar sua marca em todos os países onde opera.

Para o nosso propósito, falaremos apenas sobre marcas e direitos autorais. Além disso, certifique-se de que essas regras se apliquem aos Estados Unidos, portanto, se você estiver trabalhando em algum lugar fora dos Estados Unidos, as leis aplicáveis ​​ao seu trabalho e seu escopo serão diferentes. Para obter aconselhamento jurídico adequado, você deve discutir sua situação com seu advogado de propriedade intelectual local.

2. Onde o Uso Justo se aplica?

Alfinete

A política de uso justo é uma exceção na Lei de Direitos Autorais, que torna legal o uso de trabalhos com direitos autorais sem a permissão do autor em circunstâncias específicas. Algumas dessas circunstâncias são:

1. Trabalho acadêmico: você pode usar trabalho protegido por direitos autorais em seu trabalho acadêmico ou qualquer outro trabalho acadêmico publicado somente se fizer referência a comentários sobre o trabalho protegido por direitos autorais. No entanto, você não pode reivindicar o trabalho de direitos autorais como seu.
2. Reportagem de notícias: Se você está relatando notícias sobre algo e algum trabalho de direitos autorais é relevante para suas notícias, você pode simplesmente mencioná-lo sem pensar em violação de direitos autorais. Isso também inclui citações de outro artigo de notícias para sua história.
3. Crítica: Semelhante a uma notícia ou crítica acadêmica, você pode usar o trabalho de direitos autorais em seu trabalho de crítica publicado. Por exemplo, escrever críticos de livros não é ilegal.
4. Ensinar: Às vezes, ensinar com trabalhos existentes é a maneira mais eficaz de transmitir conhecimento. Você pode usar um pôster de um filme ou uma frase de um livro para explicar suas lições aos alunos. Essas são formas aceitáveis ​​de usar o trabalho com direitos autorais de acordo com a política de uso justo.
5. Paródia: O uso de um design de direitos autorais para crítica por meio de paródia, uma impressão exagerada do design para fins críticos ou cômicos, é permitido sob a política de uso justo somente se a paródia for transformadora de alguma forma. A paródia pode ser uma preocupação engraçada, vídeo ou texto.
6. Transformativo: há uma diferença crítica entre violação de direitos autorais e uso justo. Um trabalho imitativo que simplesmente usa personagens, ideias, nomes e conceitos protegidos por direitos autorais não é uma paródia. No entanto, um trabalho que pega trabalhos protegidos por direitos autorais e os distorce de uma maneira que seja fácil de entender o trabalho original para os consumidores é de fato uma paródia. Às vezes, a nova maneira de entender o trabalho original é poder rir do fato de que a paródia zomba do conteúdo original. Parodiar logotipos famosos é um exemplo de uso justo de trabalhos protegidos por direitos autorais.

A natureza transformadora dos designs não é o único fator que separa a violação de direitos autorais do uso justo. Cada caso de suposta violação é diferente e, quando o tribunal recebe uma instância específica, considera tudo o que está abaixo para determinar se é um caso de violação de direitos autorais:

1. Natureza do trabalho protegido por direitos autorais: alguns tipos de trabalho são mais beneficiados pelas proteções de direitos autorais do que outros e, portanto, esses trabalhos recebem mais proteção por direitos autorais. Eles incluem trabalhos como romances, filmes e outros conteúdos que precisam de trabalho criativo substancial por parte do criador. Por outro lado, um artigo de notícias ou artigo técnico precisa de menos esforço criativo para ser produzido e, portanto, é mais provável que seu uso seja considerado sob a política de uso justo.
2. Sustentabilidade e quantidade de trabalho protegido por direitos autorais usado em seu trabalho: Basicamente, você precisa determinar se usou um pequeno pedaço do trabalho original de alguém para apoiar seu ponto de vista ou se copiou e posicionou grandes porções em torno de um ponto insignificante. Quantidade e qualidade importam nesses casos. Na maioria dos casos, usar uma pequena quantidade do trabalho original de alguém pode ser considerado uso justo, pois um pequeno pedaço é apenas o ponto crucial do trabalho original.
3. Efeito do derivado nas vendas e marketing do trabalho original: O uso justo de um trabalho protegido por direitos autorais não deve prejudicar o lucro de seu trabalho. Se o tribunal considerar que um trabalho derivado tem um impacto negativo nas vendas do criador original, isso pode ser considerado um caso de violação de direitos autorais. Um desses incidentes aconteceu com Jeff Koons quando ele criou uma escultura que era muito semelhante à fotografia de Roger e para que as pessoas a reconhecessem como uma cópia.

3. Você pode usar o trabalho protegido por direitos autorais ou propriedade intelectual como inspiração?

Alfinete

Pode haver um artista por aí cujos designs o inspirem. Se você usa inspiração do trabalho de outra pessoa em seu próprio trabalho, quando a inspiração se torna plágio? Plágio significa copiar o trabalho de outra pessoa e agir como se fosse seu sem dar crédito ao criador original. A inspiração torna-se plágio quando a ideia central ou o cerne do seu trabalho é copiado.

Por exemplo, se a combinação de fontes e o esquema de cores de um artista inspirarem você, usar a mesma tipografia e cores não será imitado. Interpretar suas ideias de maneira diferente e usá-las em seu próprio trabalho de uma maneira única é considerado inspiração. O conceito principal é que a aplicação do conceito deve ser transformadora, ou seja, seu trabalho deve ser diferente da ideia principal que cria a obra original. Portanto, é sempre melhor jogar pelo seguro quando não tiver certeza. Você deve evitar a imitação e se concentrar em transformar e evoluir a ideia a um ponto em que seja difícil encontrar uma conexão entre seu trabalho e o trabalho original que o inspira.

4. Quem tem direitos sobre uma obra de arte?

Alfinete

Vamos considerar que você projetou algo original para seu cliente. Quem tem os direitos neste caso? A menos que o cliente seja seu empregador (nesse caso, o empregador tem os direitos), depende de quais direitos você decidiu ceder a eles. Se você trabalha como designer gráfico freelancer, tem os direitos autorais de tudo o que projeta. Você possui o direito de controlar como o seu é usado comercialmente e reproduzido. Se você vender seu trabalho, depende totalmente de quais direitos você concordou em ceder a eles. Você precisa ver se atribui ao seu cliente o direito de exibir, reproduzir, usar ou fazer imitações de seu trabalho. A menos que você dê a propriedade dos direitos autorais ao seu cliente, o design é seu. Esta é uma medida de segurança para proteger seu trabalho de infrações e garantir que seu trabalho não infrinja os direitos autorais do trabalho de outra pessoa.

Assim, quando um designer conclui e vende o trabalho para um cliente e assina o Design Transfer Agreement (DTA), os designers vendem todos os direitos do trabalho ao cliente. O designer não pode mais controlar como seu trabalho é usado comercialmente. Portanto, se o cliente quiser modificar o design depois de vendê-lo, ele tem o direito de fazê-lo, e o designer original não tem voz nesse assunto. Em caso de violação de direitos autorais, se alguém vender uma imagem protegida por direitos autorais a um cliente, o proprietário original poderá tomar medidas legais contra o cliente. O cliente pode ainda tomar medidas legais contra o designer por fornecer imagens protegidas por direitos autorais em primeiro lugar.

5. Então, como jogar pelo seguro?

Alfinete

Saber quem tem os direitos sobre a obra e como usá-la é essencial. Se você não tiver certeza se uma ideia de design pode ser uma infração ou boa para uso justo, evite usar esse design. Você pode ter um notebook ou disco rígido para torrar, criticar ou zombar de figuras e marcas famosas, mas quando você está vendendo e publicando designs, você precisa saber tudo sobre as leis que protegem os designs. Se você tem um negócio ou é um freelancer, é bom ter um advogado que possa lhe dar o melhor conselho sobre essas questões. Esse tipo de despesa é o investimento mais valioso para o seu negócio.

6. O que fazer se alguém roubar seus designs?

Alfinete

O proprietário do conteúdo original que registrou seus designs para direitos autorais tem controle total sobre seus designs. No entanto, antes de enviar uma carta para as pessoas que usaram seus designs ou postar uma mensagem nas redes sociais sobre seu trabalho sendo copiado, faça sua lição de casa corretamente. Você deve primeiro determinar que o trabalho para o qual eles usaram seu design não se enquadra na política de uso justo. Nesses casos, é sempre bom consultar um advogado antes de tomar qualquer medida. Caso o trabalho não esteja sob a política de uso justo, você pode lutar por seus projetos.

Como designer, é importante saber como reivindicar seus designs corretamente e quais cenários outras pessoas podem usar seus designs. Além disso, você entende o significado de direitos autorais e propriedade intelectual e em quais casos você pode usá-los. Caso contrário, se você acabar violando os direitos autorais, poderá acabar pagando altas taxas. Essas coisas são importantes, especialmente se você é designer e trabalha como freelancer ou se tem um negócio.