Smashing Podcast Episodio 14 con Rachel Andrew: ¿Cómo puedo realizar talleres en línea?

En este episodio de Smashing Podcast, estamos hablando de realizar talleres en línea. ¿Cómo puede adaptarse un evento tradicional cuando los participantes no pueden asistir en persona? Drew McLellan habla con Rachel Andrew para averiguarlo.

Mostrar notas

Este episodio de Smashing Podcast está dedicado a la memoria de Christopher Schmitt, quien lamentablemente falleció la semana pasada. Christopher, un nombre familiar para muchos de nosotros a lo largo de los años como colaborador activo de las comunidades de estándares web y accesibilidad, junto con su socio Ari, también fue pionero en la realización de talleres y conferencias en línea, que es el tema de este podcast.

Christopher era un hábil practicante de la web, un educador generoso y una persona maravillosa con quien pasar el tiempo. Sus contribuciones a nuestra industria fueron numerosas y valiosas, y todos lo extrañaremos.

Si tiene recuerdos de Christopher que le gustaría compartir públicamente, puede hacerlo a través de este sitio de la comunidad.

• Talleres en línea de Smashing Conf
• Rachel Andrew en Twitter y su sitio web

Actualización semanal

• "Incorporar datos estructurados en el proceso de diseño"
  por Frederick O'Brien
• “Decisiones de diseño inspiradas con Herb Lubalin: la tipografía puede ser tan emocionante como la ilustración y la fotografía”
  por Andy Clarke
• "Cómo crear una animación de rastro de partículas en JavaScript"
  por Anna Prenzel
• "Mejores prácticas con ganchos de reacción"
  por Adeneye David Abiodun
• "Aspectos destacados de Django: modelos, administración y aprovechamiento de la base de datos relacional (parte 3)",
  por Philip Kiely

Transcripción

Drew McLellan: es editora en jefe de Smashing Magazine, además de ser desarrolladora web, escritora y oradora pública. Es la fundadora de la consultora de desarrollo web, edgeofmyseat.com, responsable de productos como Perch CMS y la plataforma de cartera para compartir diapositivas y hablar en público, Notist. Es miembro del Grupo de trabajo de CSS y muchos la conocerán por su prolífica escritura y enseñanza sobre técnicas modernas de diseño de CSS, como la cuadrícula de CSS.

Drew: Sabemos que es una experta en CSS y en la enseñanza, pero ¿sabías que es una autoridad reconocida en el tallado de linternas de nabo? Mis amigos de Smashing, denle la bienvenida a Rachel Andrew. Hola Raquel, como estas?

Rachel Andrew: Estoy genial.

Drew: Así que podría hablar contigo todo el día sobre cualquier cantidad de temas interesantes de CSS, pero escribes y hablas tanto sobre este tipo de temas, que hay una gran cantidad de recursos a los que las personas pueden hacer referencia. Y no menos importante, cosas como su sitio Grid By Example o su curso de video CSS Layout Workshop. Y, por supuesto, hay mucho aquí en Smashing Magazine. Pero lo que quería hablarles hoy era algo que era casi un subproducto de su experiencia, ¿no es así? Que te tienes que acabar subiendo al escenario y comunicando lo que sabes con otras personas. Hablas mucho en conferencias y enseñas talleres en persona, ¿no es así?

Raquel: Sí. Sí lo hago. Tengo que hacerlo durante, no sé, los últimos seis o siete años. Y los últimos años he pasado cerca de la mitad del año de gira hablando y sí, haciendo talleres. En particular para Smashing Magazine, hice un montón de talleres cada año para Smashing. Así que eso es algo que he estado haciendo mucho.

Drew: Entonces, ¿cómo suele ser la forma de su año con conferencias y talleres?

Rachel: Ah, más o menos, estoy saltando en particular. Por lo general, estoy de viaje con bastante frecuencia durante tres o cuatro semanas seguidas, voy de una cosa a la otra. Trato de vincular estas cosas, así que no estoy constantemente volando de un lado a otro sobre el corredor del Atlántico para ti. Pero sí, pasar mucho tiempo en el escenario hablando con la gente sobre CSS o en talleres, y luego ir a ver las reuniones de este grupo de trabajo y sentarme con un montón de otras personas a las que realmente les gusta CSS y hablar sobre CSS. Así que eso es principalmente lo que he estado haciendo, y en medio de eso realmente trato de... Bueno, pasar mucho tiempo escribiendo estas charlas y talleres mientras no los estoy dando. Y luego volver a la carretera otra vez. Así ha sido la vida durante, sí, varios años.

Drew: Mientras hablamos, estamos en medio de la pandemia del coronavirus. Así que este año no se perfila como un año típico para ti o para cualquiera de nosotros. Entonces, ¿cuál es la situación con su temporada de conferencias en este momento?

Rachel: Sí, vacío. Es realmente extraño mirar mi calendario y no tenerlo lleno de vuelos y reservas de hotel. Pasé mucho tiempo en las últimas semanas obteniendo reembolsos de vuelos y cupones para usar porque tenía todos mis viajes de primavera reservados. He sido organizado. Así que ha sido realmente extraño eliminar todas esas cosas del calendario y buscar no ir a ningún lado. Es muy, muy inusual para mí. Así que sí, ha sido un gran shock porque no ha sucedido durante mucho tiempo. Y cada año después, no voy a viajar tanto este año. Y, por supuesto, el diario se llena y listo. Entonces, para que esto suceda y suceda tan dramáticamente, y de una manera que en realidad no sé cuándo va a comenzar de nuevo. Estoy viendo las cosas dentro de, digamos, dos meses, y pensando, bueno, ¿seré capaz de hacer eso?

Rachel: Personalmente, no tengo ningún problema de salud que... si está bien viajar, probablemente me sienta bien para viajar. Pero no sé si estará bien viajar. No sé si va a ser sensato viajar porque podrías ir a algún lado y luego provocar un bloqueo y quedar atrapado allí o quedar atrapado en cuarentena. Así que es muy, muy extraño no tener este plan bastante rígido, que es lo que he tenido durante los últimos años donde todo ha sido planeado en torno a subirme a un avión e ir a hablar a algún lado.

Drew: Así que muchas conferencias, probablemente en conferencias y talleres, han sido canceladas o pospuestas. Incluyo la reprogramación de nuestros propios eventos de Smashingconf y los talleres que los acompañan. Ahora, con suerte, podemos esperar Smashingconfs reprogramados más adelante en el año, pero los talleres también se realizarán en línea, ¿no es así?

Rachel: Así es, sí. Muy, muy rápidamente... Una vez que nos dimos cuenta de que íbamos a tener que posponer San Francisco, tuvimos... Mira, tenemos talleres, tanto Vitaly como yo realizamos talleres en Smashingconf, y se agotaron en San Francisco, nuestros dos Talleres de trabajo. Y obviamente, tenemos muchas otras personas que vienen y organizan talleres para nosotros, personas con las que hemos trabajado durante mucho tiempo. Y estaban encontrando que todos sus talleres… Y para aquellos de nosotros que hacemos talleres, en realidad son una parte clave de nuestros ingresos. Hablando en público, normalmente no ganas mucho dinero yendo y hablando en público. A la mayoría de las personas no se les paga mucho, no cuando consideras la cantidad de tiempo que lleva escribir charlas y demás. Los talleres tienden a ser una forma bastante agradable para que las personas que son buenas enseñando estas cosas ganen algo de dinero.

Rachel: Y entonces representan los ingresos de las personas. Y así, no solo yo y Vitaly habíamos perdido nuestros talleres a principios de este año. También nos dimos cuenta de que muchos de nuestros oradores Smashing también dependían de esos talleres. Entonces pensamos, bueno, ¿por qué no ponerlos en línea? Y muy, muy rápido, de verdad, a los pocos días de que eso sucediera, decidimos que Vitaly y yo seríamos los primeros en asomar la cabeza por encima del parapeto, dado que somos nosotros. Y podríamos averiguar cómo hacerlo. Y también tenemos talleres muy diferentes. Vitaly es mucho más colaborativo. Tiene actividades de grupo y cosas. Enseño estilo de salón de clases. Así que entre nosotros pensamos, bueno, cubrimos todas las bases. Así que eso fue realmente... Pensamos, hagámoslo, veamos si funciona. Entonces los publicitamos, calculamos cuánto tiempo tomó cada uno. Y luego nos sentamos y dijimos, bueno, ¿cómo es realmente un taller en línea? ¿Qué es esto?

Drew: Creo que desde una perspectiva técnica, como desarrolladores web, inmediatamente pensamos, ¿cómo diablos vamos a ofrecer algo así? Debe haber muchas plataformas diferentes que miraste. ¿Cuáles fueron las diferentes cosas que miraste y lo que eventualmente trajo Smashing?

Rachel: Así que hemos echado un vistazo a todo tipo de cosas, y todavía estamos en el proceso de hacerlo. Estamos usando Zoom en este momento, y la razón por la que estamos usando Zoom es la accesibilidad. Era la más accesible de las plataformas. Obviamente, no queremos eliminar a la gente por la plataforma que hemos elegido. Y creo que las plataformas están mejorando y la gente está... Creo que muchas plataformas han tenido gente que se acerca a ellas y les dice: sí, te ves genial, pero ya sabes, necesitamos que seas accesible. Y así, Zoom es el más fácil de usar para las personas en este momento. Y así, es por eso que hemos terminado usándolos.

Rachel: No sé si lo haremos para siempre, pero eso es lo que estamos usando en este momento, y ha funcionado bastante bien como forma de hacer estas cosas. Y nos da la flexibilidad que necesitamos. Podemos hacer sesiones de trabajo para el taller de Vitaly y esas cosas. Y sí, en cuanto a la plataforma, parece funcionar. Realmente no tuvimos ningún problema importante a lo largo de los días. Y digamos que hemos llevado a cabo mi taller y el taller de Vitaly ahora... Son los dos que realmente hemos hecho, y luego realmente no tuvimos ningún problema técnico, por así decirlo. Eso fue realmente útil. Sí, porque siempre es un poco preocupante pensar que todos están en silencio en todos estos lugares diferentes, y esto funciona.

Drew: Como usted dice, ha llevado a cabo dos talleres hasta ahora, y hay muchos más programados para el futuro.

Rachel: Sí, tenemos un montón de ellos. Así que las próximas cosas, solo estoy echando un vistazo a la lista, tenemos a Brad Frost haciendo su Diseño de Sistemas. Tenemos Psicología para UX con Joe Leech, CSS avanzado y Sass con Miriam Suzanne. Vitaly está haciendo sus patrones de diseño de interfaz inteligente de nuevo. Voy a hacer mi clase magistral de diseños CSS nuevamente en junio, y tenemos una clase magistral de accesibilidad front-end con Marty Sutton. Así que esos son los que están alineados hasta junio ahora.

Drew: Esa es una empresa bastante grande, ¿no? Todos esos diferentes instructores como eran, con diferentes estilos de enseñanza y diferentes requisitos de la plataforma.

Rachel: Sí, creo que sí. Por eso empezamos con Vitaly y yo porque tenemos esta forma diferente de enseñar. Pensamos que sería un buen comienzo. Podríamos resolver algunas de las cosas, y luego escribiremos las cosas que descubrimos. Para entregar eso a otros instructores. Porque teníamos muchas ganas de que no se convirtieran simplemente en… no queríamos que fuera una experiencia de segunda categoría. No fue como, bueno, no puedes venir a vernos a San Francisco, así que esto servirá. De hecho, queríamos ver cómo podemos hacer que un taller en línea sea algo realmente genial. Porque en realidad, hay un montón de gente que, incluso si todos pudiéramos viajar por el mundo... hay un montón de gente que no puede.

Rachel: Hay muchas personas que no tienen el presupuesto para volar a lugares, o tienen familia, o simplemente no les gusta hacer ese tipo de viajes, o les preocupa pasar mucho tiempo. en aviones Y creo que, en realidad, esto es algo que puede funcionar muy bien, y nos hemos visto obligados a hacerlo hasta cierto punto. Y hemos tenido que descubrir cómo hacerlo, pero ciertamente no es una cosa menor. Es una cosa diferente y estamos averiguando cómo hacer que eso suceda. Pero no tiene que ser un segundo mejor de un en persona.

Drew: Entonces, ¿cómo se siente la experiencia de asistir a un taller en línea para un participante, donde obviamente puede ser muy diferente de la experiencia en persona?

Rachel: Creo que analizamos lo que la gente realmente dice que obtiene al asistir a un taller en persona. Y mucho de eso no es realmente solo la enseñanza porque todo eso se puede obtener de muchas maneras. Puedes leer cosas en Smashing Magazine, puedes ver tutoriales en video. Aquí hay muchas maneras de obtener esta información. Tanto Vitaly como yo somos increíblemente prolíficos en toda esta producción que hacemos al compartir. Pero en realidad, lo que la gente tiende a poner en sus formularios de comentarios y demás, de los talleres en persona es que obtuvieron respuestas a sus preguntas. Pudieron pasar tiempo hablando con la persona que dirigía el taller o también entre ellos, con los demás asistentes, y respondieron sus preguntas. Ese tipo de interactividad era importante. Y eso era lo que queríamos traer.

Rachel: Y así, durante el taller hay algunas formas en que lo estamos haciendo. Hay un chat en Zoom, para que las personas puedan chatear mientras se lleva a cabo el taller. Así que hacen eso y se presentan y hablan sobre dónde están y qué hora es porque tenemos gente de todo el mundo. Así que eso está pasando. Ambos teníamos Google Docs abierto, que cualquiera podía editar. Y tendemos a hacer eso en realidad en Smashingconf, de todos modos, tenemos estos documentos colaborativos que la gente... la gente hace cosas increíbles. Ellos bloguean completamente en vivo todo el evento y ponen todos los recursos y así sucesivamente. Así que tuvimos esos, y fue realmente interesante ver a los asistentes, que ponían las preguntas allí.

Rachel: Y se ayudarían mucho entre ellos. Alguien escribía una pregunta que yo no tenía que hacer, y otra persona la respondía, y la gente aclaraba las cosas y ponía enlaces a pines de código. Y entonces, fue realmente interesante, que hubiera esta colaboración en marcha. mientras yo estaba enseñando. Este tipo de con otras personas. Y, sin darme cuenta, tuve la misma experiencia, las personas se ayudaban entre sí para hacer comentarios, etc. Así que creo que eso fue lo que se sintió como una interacción. No se sentía... así que hice muchas presentaciones en línea en las que sientes que le gritas a tu computadora durante una hora y luego te vas, y no tienes idea de si alguien lo disfrutó. Es como, está bien, ahí vamos. Iré y beberé ahora. Pero en realidad sentí que estaba con personas como instructor, y la retroalimentación... la gente decía, se sentía muy íntimo y que me estaban hablando a mí en lugar de simplemente presentarles algo. Sí, eso fue interesante.

Drew: Supongo que, como dices, el peligro de realizar un taller en línea es que se vuelve impersonal y la experiencia se vuelve más pasiva para los asistentes. ¿Hay algo que pueda hacer en la forma en que estructura el contenido que realmente está enseñando?

Raquel: Sí.

Drew: ¿O la forma en que lo lleva a cabo para alentar a las personas a interactuar y participar con las herramientas que se han proporcionado?

Rachel: Sí, y creo que Vitaly hace mucho más de eso porque tiene más... algunos de nuestros otros instructores van a tener más actividades grupales. Enseño en persona, mucho estilo de salón de clases. Mis cursos son más o menos un volcado de cerebro de aquí está lo que sé sobre CSS, aquí está con muchos ejemplos. Y tengo gente programando conmigo todo el día, cuando lo hacemos, pero no me gustan mucho las actividades grupales. Es difícil hacer una actividad de grupo en Estos son los conceptos básicos del diseño de cuadrícula. Así que descubrí que el estilo de enseñanza en el aula funciona bastante bien. Mientras que sé que Vitaly en realidad tenía personas que se separaban en grupos y realizaban actividades, y en realidad se reunían con algunas de estas personas de todo el mundo que están participando. Entonces, eso es muy divertido porque creo que la gente obtiene mucho de eso, simplemente de la reunión de las personas que hacen su trabajo. Particularmente, si estuvo mayormente solo, tener la oportunidad de hacer una actividad con otras personas también es algo muy bueno.

Drew: ¿Hay algo especial que se haya hecho para dar a los eventos en línea algo de la sensación de la marca, de la misma manera que lo harías en un evento en persona? Sé que asistir a un evento Smashing siempre se siente como un evento Smashing. Hay algo de la marca que se comunica en la forma en que se hace todo. ¿Hay algo que se pueda hacer en línea para ayudar a comunicar esa misma sensación?

Rachel: Creo que es difícil, pero creo que parte de eso es la actitud que generalmente tienen los smashing. Somos muy amigables y tratamos de ser tan accesibles e informales como antes. Entonces la gente siente que está llegando a algo que va a ser divertido y entretenido. Cosas como Vitaly estaba en línea antes de mi taller tocando un montón de música y demás, solo porque ese es el tipo de cosas que hacemos en Smashing. Nos gusta entretener a la gente y divertirnos. Así que creo, sí... Creo que tratar de traer algo de esa diversión que tenemos en los eventos en vivo tanto como puedas con algo virtual. Creo que eso es lo que estamos tratando de hacer. Estamos tratando de hacer que se sienta como algo Smashing tanto como podamos.

Drew: Por supuesto, mencionaste que hay muchas personas que no pueden o no quieren viajar a eventos en persona de todos modos. Debe haber muchas ventajas, incluso para aquellos que normalmente asistirían a un evento en persona. Debe haber ventajas en asistir a un taller desde la comodidad de su propio escritorio con su propia configuración a su alrededor.

Rachel: Creo que definitivamente. Creo que eso es algo que algunas personas mencionaron, que fue agradable estar... tener todo listo. Porque si eres un desarrollador que trabaja en casa, probablemente tengas dos pantallas y tu cómodo teclado y tu silla. Y ciertamente para mi taller de software donde la gente está programando todo el tiempo, para poder tener la presentación en una pantalla y tener tu código frente a ti. Y no estar trabajando en una computadora portátil diminuta, aplastado con un montón de otras personas y en una silla incómoda durante el día. Hay muchos beneficios en eso. Así que creo que hay algunas cosas bastante buenas. Obviamente, no entiendes todos los lados. Si no puedes salir con tus nuevos amigos y tomar una copa y conversar sobre todo. Y hay cosas que pierdes al hacer esto virtualmente, pero hay mucho que decir como experiencia.

Drew: Una cosa que he visto hacer mucho en el pasado con los eventos en línea es tratar de crear un poco de sentido de comunidad al tener centros locales, a pesar de que es un evento global distribuido. Obviamente, eso no es algo que podamos hacer en este momento porque todos están confinados en su propia casa, más o menos. ¿Crees que hay algo más que se pueda hacer para crear ese sentido de comunidad? ¿Hay algo que Smashing haya pensado probar?

Raquel: Sí. Creo que sería interesante ver dónde se desarrolla esto y si se convierte en algo temporal o si es algo que podemos seguir haciendo. Creo que… y sería interesante ver cómo podemos vincular a las personas. También tenemos los canales de Slack, por lo que la gente chatea allí. Y creo que realmente es solo tratar de... y sabemos que se hacen muchas amistades y también se hacen relaciones de trabajo, la gente consigue nuevos trabajos, etc., desde venir a cosas como Smashingconf. Sería bueno tratar de alentar ese tipo de... que no se trata solo de que hagamos esto y luego nos vayamos, sino que podamos continuar con las conversaciones y demás. Que la gente está haciendo y también hay algo muy bueno que decir sobre... tenemos gente de todo el mundo en mi taller. Y eso es genial que todas esas personas pudieron reunirse y pasar un tiempo aprendiendo.

Rachel: Así que sí, creo que hay todo tipo de posibilidades para esto. Obviamente, comenzamos todo con un poco de prisa como, hagámoslo y veamos qué sucede. Pero digo, Vitaly y yo, nos vendimos. Hubo mucho interés y las otras entradas se están vendiendo muy bien. Así que obviamente hay una necesidad de esto, y ya sea ahora o si va a ser algo que sigamos haciendo, veamos qué piensa la gente.

Drew: Al ser entregado digitalmente, existe el hecho de que un taller puede ser grabado y luego reproducido por los participantes más tarde para repasar todo lo que se han perdido. ¿Es algo de lo que se está aprovechando Smashing?

Raquel: Sí. Todo el mundo recibe una copia de la grabación, y también se nos ha pedido que añadamos más. Por el momento, no tenemos subtítulos en vivo durante los talleres. Eso es algo que esperamos arreglar. Esperamos poder obtener los subtítulos en tiempo real. Por el momento no lo estamos haciendo, pero los estamos transcribiendo después del evento. Entonces, cuando obtienen el video, también tienen una transcripción de las cosas, lo cual es genial. Podría ayudar, especialmente si las personas tienen problemas con los acentos, entonces, ¿qué tienes? Así que eso es bastante bueno. Y luego digamos, nos gustaría considerar subtitularlos también, en realidad cuando salen, con un subtitulador en vivo, que sería algo que no hacemos en persona. No digo que podamos hacerlo fácilmente, y con talleres que estamos realizando en vivo, pero en realidad podemos hacerlo en línea. Eso sería, creo, algo realmente útil y, con suerte, lo abriría a más personas.

Drew: Mencionaste que como presentador, las cosas son bastante diferentes en la forma en que realmente presentas y enseñas, donde básicamente estás gritando a una computadora, con la esperanza de que haya alguien allí. Supongo que es bastante diferente porque tienes que encargarte de toda tu propia tecnología, tu propia configuración, todo para asegurarte de que estás en una posición lista para presentar en línea. ¿En qué se diferencia eso de cómo irían las cosas normalmente si fueras a un evento?

Rachel: De alguna manera es más fácil porque estoy bastante acostumbrada a hacer cosas en línea. Creo que podría ser más difícil si no estás bien preparado para grabar cosas, hago muchos videos y cosas. Así que estoy razonablemente bien preparado. Pero también, tenemos nuestro equipo, tenemos gente en línea. Creo que eso es realmente importante, es que si estás presentando, lo último que quieres tener que hacer es tratar con alguien que no puede acceder a Zoom o no puede escuchar el sonido o no puede... simplemente tener algunos problema. Así que tenemos otros miembros del equipo, tal como lo hacemos en persona, tenemos miembros del equipo para ayudar si alguien tiene problemas para conectarse al wifi o lo que sea. Con los talleres en línea, tenemos personas en línea para vigilar el chat y asegurarse de que las personas no tengan problemas. Y también para alertar al presentador, si de repente se desconectan o algo así... su sonido se vuelve extraño o lo que sea.

Rachel: En realidad, no hemos tenido problemas técnicos reales como ese, pero siempre existe ese pensamiento cuando estás presentando en línea como, ¿puede la gente escucharme? ¿Estoy como hablando con mi pantalla y no pasa nada ahí fuera? Así que tener al equipo en línea con… o sus datos de contacto para poder contactarme, si de repente lo dejo. Te hace sentir mucho más seguro y que está bien.

Drew: ¿Hay algo que haya cambiado en la configuración de su oficina en casa para facilitar las presentaciones en línea? ¿Cómo se ve tu configuración allí?

Rachel: Sí, se está volviendo ridículo para ser honesta. Es solo una excusa para comprar cosas. Entonces, para los talleres, estoy programando, así que estoy sentado. Cuando estoy haciendo más presentaciones, me doy cuenta de que es raro presentar sentado. Y no siento que realmente pueda hacerlo muy bien. Así que tengo un escritorio de pie, y todo lo que tengo en... Tengo algo de iluminación y partes y piezas, pero como tengo cosas atornilladas a mi escritorio. Si quisiera presentarme de pie, puedo hacer que el escritorio suba y todo vaya con él y luego puedo presentarme de pie. Y recientemente hice una presentación en línea para la BBC que estaba destinada a ser una cosa en persona fuera de línea y cambió. Y se sentía mucho mejor, poder moverse.

Rachel: Entonces, tengo mi cámara configurada, así que puedo moverme un poco, y no siento que estoy atada al lugar. Entonces, ese tipo de cosas, creo, es realmente útil, poder sentirse natural cuando estás presentando y no solo estar desplomado en tu silla y hablando a una cámara. Y una iluminación decente creo que es muy importante. Parece que ahora paso mucho tiempo en llamadas de Zoom. Y el hecho de que la gente esté bien iluminada es increíblemente útil. Y creo que, cuando presentas o haces un taller, la gente quiere poder ver tu rostro y tus expresiones y cosas, y tener una iluminación decente ayudará con eso.

Drew: He visto fotos de, creo que fue Val Head quien publicó su configuración donde tenía una gran pantalla grande, y creo que un par de computadoras diferentes y tal vez un iPad o algo así también. ¿Cómo se ve su configuración tecnológica allí?

Rachel: Así que tengo dos también, tengo mi computadora portátil y luego mi pantalla y porque... entonces está el chat y otras cosas, en las que no suelo hacer preguntas y respuestas mientras estoy hablando. Tiendo a lidiar con eso al final. Pero puedo ver el chat, así que puedo ver si... A veces me doy cuenta de que alguien tiene un problema muy específico con el que puedo lidiar en ese momento, y podría hacerlo. Así que tengo eso sucediendo solo en la visión periférica. Debido a que estoy codificando, tengo las cosas principales que estoy haciendo y la pantalla que se muestra a los asistentes es mi pantalla principal.

Rachel: También entrego todas mis notas cuando hago talleres en persona. Convierto todas mis notas en un e-pub, por lo que puedo tener eso en mi iPad, lo cual es útil porque puedo saltar de un lado a otro con la indexación, etc. Así que tengo todas las notas y las cosas que me ayudan a recordar lo que quiero hacer a continuación. Pero más o menos, y musgoso, se ejecuta como yo hago talleres en persona. Trabajo con un montón de ejemplos, básicamente que trabajamos, y expliqué diferentes cosas. Y luego, los asistentes pueden llevarse esos ejemplos para ayudarlos a recordar lo que hicieron. Así que prácticamente hago lo mismo en línea. Creo que lo que hago probablemente se mueve en línea más fácilmente porque enseñar el estilo del salón de clases es algo bastante fácil de mover en línea. Así que ya ves, no he cambiado demasiado. Realmente es hacer... sentirme cómodo con la configuración, así que no tengo que preocuparme por eso mientras trabajo.

Drew: ¿Hay alguna parte de la tecnología que tengas que creas que es realmente útil y realmente recomendada para cualquier persona que esté buscando hacer algo similar?

Rachel: Creo que la iluminación y los micrófonos decentes y los auriculares y micrófonos decentes, para que no se te escape el sonido por los oídos. Ese tipo de cosas es, creo, importante. Me gusta el micrófono de los auriculares en lugar de un micrófono en un soporte porque estoy escribiendo código. Encuentro que si tengo un micrófono en un soporte, me alejo de él, de un lado a otro todo el tiempo porque estoy haciendo cosas. Así que tener el micrófono de los auriculares significa que no tengo que moverme por un micrófono que está frente a mi cara. Así que eso es lo que tiendo a usar y eso funciona bastante bien para mí. Así que eso fue lo principal. Creo que sí, tener un decente... No tienes que gastar una fortuna, pero tener un buen micrófono y auriculares y algo de iluminación, creo que hace toda la diferencia.

Drew: A menudo dicen, ¿no?, que la calidad del audio es más importante que la calidad del video cuando se trata de estas cosas.

Raquel: Sí. Es doloroso escucharlo si tienes un audio defectuoso.

Drew: Entonces, ¿qué has aprendido hasta ahora en este viaje? Dices que tú y Vitaly fueron los conejillos de Indias para el acercamiento. ¿Hay algo clave que no esperabas que hayas aprendido en el camino?

Rachel: Creo que estoy sorprendida de lo íntimo que se sintió y lo conectado que se sintió con las personas que asistieron. No había esperado eso en absoluto. Esperaba que fuera bastante impersonal, y que nos esforzaríamos mucho para que se sintiera personal, pero aún así sería como, Oh, estoy presentando en línea ahora, me voy. Creo que tener una buena cantidad de tiempo para preguntas… Tuve media hora para preguntas al final de mis dos días, y la usamos. Y luego volví al documento de Google y respondí algunas cosas allí después. Así que creo que eso realmente ayudó porque las personas pudieron hacer sus preguntas específicas. Creo que el enfoque fue dividirlos en varios días. Cuando hacemos estas cosas en persona, son talleres de día completo. Y nos dimos cuenta de que un día completo para que la gente se siente con mucho tiempo para concentrarse.

Rachel: Y también significaba que podíamos ponerlos en una zona horaria que funcionara para más personas. Porque si no vas a encontrar un día completo, si en realidad estás diciendo que son dos o tres horas, entonces más personas en diferentes zonas horarias pueden asistir. Así que este taller fue mi noche. Entonces eran como las 9:00 a.m. en la costa oeste de los Estados Unidos, lo que significaba que la gente de la costa este, los Estados Unidos y también la gente del Reino Unido y demás podían asistir. El próximo que haré será por la mañana en el Reino Unido, lo que significa que la gente en Asia, etc. y en Australia, no está demasiado lejos de su día para poder asistir. Así que ese tipo de cosas funciona bastante bien, espaciándolos durante varios días. Y creo que es más fácil para la gente porque es mucho tiempo, un día completo escuchando a alguien en una pantalla. Creo que probablemente comenzarás a distraerte sin importar cuán interesantes sean.

Drew: Y la gente tiene otras responsabilidades en sus trabajos, ¿no? La cantidad de veces que ves personas en una conferencia en persona y tienen que irse a la hora del almuerzo porque se les necesita en la oficina, porque hay cosas que se deben hacer. La vida no se detiene solo porque tienes planeado un día de entrenamiento.

Rachel: Sí, y creo que aquí, y también en la situación actual. Muchas personas trabajan desde casa y tienen que cuidar niños o educar a sus hijos en casa. Entonces, particularmente en el entorno actual, creo que pedirles a los presentadores y asistentes que puedan bloquear dos horas y media, tres horas es probablemente mucho más fácil para las personas que poder bloquear un día completo. Porque si tienes niños pequeños en casa, incluso si tienes un compañero allí, básicamente estás diciendo que tienes que estar fuera de esta habitación durante nueve horas hoy. Eso es mucho. Así que creo que, en realidad, tener esas sesiones más cortas es, por muchas razones, probablemente algo bueno.

Drew: Si otros organizadores de eventos están pensando en hacer lo mismo con sus eventos, están mirando su calendario con anticipación, viendo que se cancelan todos sus eventos en persona y pensando que realmente necesitarían hacer algo para que todo siga funcionando. ¿Qué deberían tener en cuenta antes de embarcarse en mover sus eventos en línea?

Rachel: Creo que darme cuenta de que es factible y que la gente está interesada y pagará por este tipo de cosas. Creo que poner la tecnología en su lugar y probarla es importante. Tener un equipo que respalde a las personas es realmente importante, incluso si no necesitan hacer mucho, solo están sentados allí viendo el resultado. Te hace sentir mucho más seguro como presentador, sabiendo que eso está sucediendo. Así que yo diría que es, es importante. Y realmente solo pensando en las formas en que puede hacer que esto no parezca una forma de aprendizaje de segunda clase. Es una forma diferente de aprender, pero no tiene por qué ser una forma menor. Y en lugar de disculparnos y decir: "Oh, lamentamos mucho no poder hacer un evento, pero vamos a hacer esto". Diga, No, oye, esta va a ser una manera realmente genial para que todos nos reunamos y aprendamos algo y pasemos tiempo con otras personas, no solo en nuestras cuatro paredes.

Rachel: And it's just a different thing. And I think this is quite an exciting thing that we're learning how to do. And it's made us all at Smashing feel so much happier because it could have been quite depressing, losing the conferences. It's when we were all… we were a little team and we love spending time together as well. We were all so excited to be going to San Francisco and seeing each other and doing the conference. But instead of feeling like we've lost that, we actually feel like we're doing a really great thing and sharing knowledge with our Smashing community. And it's been really nice. I think it feels like we're moving forward.

Drew: So the Smashing online workshops are running throughout April, May, and June. And you mentioned some of the great speakers who are lined up for those. And listeners can find out about those and the rescheduled Smashingconfs that are coming to a city near you. Again, smashingmagazine.com/events. So I've been learning about online workshops. What have you been learning about lately?

Rachel: I've actually been learning the mandolin. I keep meaning to learn the mandolin, and it's been like, well I'm stuck in the house, so might as well. So I've been doing that. That's been good. I'm terrible. Absolute terrible. But it's something nice to be doing. I've always been learning about gardening because I had a mud pit outside and I thought I might try and turn it into some sort of garden. So that's what I've been doing to get away from the computer a little bit, so I'm not just sat here staring at this all day.

Drew: If you, the listener, would like to hear more from Rachel, you can follow her on Twitter, where she's at Rachel Andrew. And find all of her writing, speaking, online training, and excellent CSS layout news email newsletter linked from my site at RachelAndrew.coderUK.

Drew: Thanks for joining us today, Rachel. Do you have any parting words?

Rachel: Just to say that, keep on enjoying learning stuff while we're in this weird situation, but also don't stress if you're feeling like you really can't do anything today because it is weird. Well, none of us were expecting this sort of thing to be happening, and it's okay to feel not great and not want to learn and not be productive for a while too.