Propietario del producto frente a Gerente de producto: ¿Quién dirige el espectáculo?

Publicado: 2021-07-27

Intente buscar en Google "gerente de producto frente a propietario de producto" y recibirá las siguientes preguntas relacionadas:

Esto demuestra el aire de confusión que existe tanto en empresas como en profesionales con respecto a estos dos términos. Si bien los propietarios y gerentes de productos son extremadamente importantes para los equipos de gestión de proyectos Agile, las tareas que realizan tienden a diferir.

Si está buscando cambiarse al mundo del desarrollo de productos y está encontrando roles adecuados para usted, es importante conocer las diferencias entre estos dos perfiles. Sumerjámonos en las complejidades de estos términos e intentemos responder a la pregunta más debatida: ¿quién dirige el espectáculo?

Tabla de contenido

Propietario, Gerente: ¡La ambigüedad engendra confusión!

Una de las principales razones de la confusión entre estos dos términos es la pura ambigüedad de los términos 'propietario' y 'gerente'. A primera vista, parecería que el propietario está por encima del gerente, en una jerarquía organizacional típica. Sin embargo, el marco Agile desglosa estas jerarquías predefinidas.

En un marco Agile, tanto los gerentes como los propietarios trabajan en conjunto y actúan como dos brazos cruciales para todo el proceso de desarrollo del producto. Aquí hay una breve distinción entre PM y PO:

  • Los gerentes son de naturaleza más estratégica, en el sentido de que impulsan varias visiones y objetivos para el producto.
  • Los propietarios son más tácticos y buscan formas de refinar, modificar o mejorar las características y funciones del producto.

Con estas diferencias básicas en su lugar, hablemos de algunas similitudes y diferencias más en los dos roles.

Similitudes y diferencias en Product Owners y Product Managers

Los propietarios de productos tienen más que ver con el manejo de equipos de productos y garantizar que se cumplan todos los objetivos. Los gerentes, por otro lado, están más preocupados por los clientes y su respuesta al producto. En este sentido, aquí hay una diferencia clave entre los gerentes de productos y los propietarios de productos:

  • Los gerentes de producto están más orientados al cliente. Realizan estudios de mercado, análisis de la competencia, encuestas y cuestionarios, y otras tareas para comprender los sentimientos y requisitos de los clientes. Luego, desarrollan la visión y las estrategias para el producto.
  • Los propietarios de productos, por otro lado, están más orientados al equipo. Trabajan en estrecha colaboración con los diferentes componentes del equipo de producto y son responsables de garantizar un trabajo de primer nivel de los equipos de producto. También se encargan de cosas como el tiempo de comercialización y otros plazos importantes que no se deben pasar por alto.

Las razones anteriores pueden parecer confusas si eres un principiante. Después de todo, estos dos roles parecen superponerse si los miras desde afuera. No se equivoca al pensar eso, y para aclararle un poco más las cosas, veamos algunas superposiciones esenciales entre los roles de los propietarios de productos y los gerentes de productos.

  • Los gerentes de producto, aunque están orientados al cliente, deben mantenerse en contacto con los equipos de producto. Necesitan ser parte de las reuniones Scrum y trabajar en wireframes y prototipos. Esto se debe a que los PM son responsables de decidir la visión general, por lo que es fundamental trabajar en estrecha colaboración con los equipos de productos.
  • Los propietarios de productos, por otro lado, deben comprender y empatizar con los requisitos del cliente. Si carecen de esto, cualquier producto en el que trabajen seguirá perdiendo varios puntos débiles de los clientes. Los propietarios de productos también deben comunicarse con el gerente de producto para recopilar comentarios de los clientes, participar en demostraciones de productos, escribir la historia del usuario y más.

Aquí hay algunas diferencias más entre los propietarios de productos y los gerentes de productos, elaboradas para una mejor comprensión:

Propietarios de productos
Gerentes de producto
La voz de los clientes para crear la visión del producto. El custodio de la visión del producto en nombre de las partes interesadas y los patrocinadores comerciales.
Responsable de entregar valor a los usuarios finales. Responsable de las hojas de ruta y los resultados comerciales estratégicos.
Asegúrese de que la voz de los clientes se escuche en diferentes decisiones de productos en toda la organización. Refinar y ajustar la estrategia y la visión del producto en función de los sentimientos del cliente.
Mantener un enfoque de corto a mediano plazo en los sprints y lanzamientos de productos. Tener un enfoque a largo plazo en la atención al cliente y las capacidades continuas del producto.
Responsable de definir historias de usuario, epopeyas y decidir los criterios de éxito. Responsable de definir epopeyas de alto nivel y el MVP.

Propietario de producto frente a gerente de producto: ¿qué camino tomar?

Además de las necesidades comerciales, existen varios factores que determinan el camino correcto para usted. Dependiendo de cómo desee que sea su trayectoria profesional, puede elegir cualquiera de los dos roles laborales. Hace 20 años, la diferencia entre estos dos roles laborales era más significativa. Sin embargo, debido al flujo de trabajo Agile, las diferencias se han reducido drásticamente.

Aquí hay una distinción estratégica que debe tener en cuenta antes de decidir el camino que debe tomar.

  • Los propietarios de productos ayudan a construir el producto. Por lo tanto, si tiene una inclinación hacia la ingeniería de productos y trabaja con el paradigma de gestión de proyectos Agile, es posible que desee analizar más a fondo el rol de trabajo del propietario del producto.
  • Los gerentes de producto realizan estudios de mercado y análisis de la competencia. Por lo tanto, si su aptitud es más para investigar y descubrir las funciones que faltan y trabajar en colaboración con diferentes equipos como marketing, ventas, desarrollo de productos y más, entonces la gestión de productos podría ser la opción adecuada para usted.

Con eso resuelto, pasemos ahora a las preguntas más obvias: ¿qué habilidades precisas se requieren para tener éxito en estos dos roles laborales?

Product Owner vs. Product Manager: una comparación de habilidades

Aquí hay una lista de algunas habilidades esenciales requeridas para los roles de trabajo del propietario del producto:

  • Habilidades de gestión de equipos. Un propietario de producto exitoso debe poder generar confianza en diferentes equipos. Eso requiere buenas habilidades de gestión de equipos.
  • Capacidades de comunicación. Los propietarios de productos deben comunicar constantemente sus hallazgos a las partes interesadas y los equipos de desarrollo. Por lo tanto, la capacidad de comunicarse sin problemas es imprescindible para sobresalir como propietario de un producto.
  • El pensamiento de diseño. Los propietarios de productos deben sentirse cómodos formando entornos de desarrollo basados ​​en hipótesis para impulsar las innovaciones de productos.
  • Empatía del cliente. Los propietarios de productos deben ser conscientes de las necesidades de sus clientes y deben conocer las formas de cerrar esa brecha mediante modificaciones del producto o características adicionales.

Ahora, veamos algunas habilidades clave requeridas para convertirse en un gerente de producto exitoso:

  • Habilidades de investigación. Los gerentes de producto deben ser prácticos con habilidades de investigación. Debería poder ver los números del mercado y descubrir los siguientes mejores pasos para su producto.
  • Habilidades de liderazgo. Dado que los gerentes de producto son responsables de cuidar la visión del producto a largo plazo, deben tener sólidas habilidades de liderazgo para mantener las cosas bajo control.
  • Habilidades de presentación. La segunda cosa más importante después de realizar una investigación de mercado es presentar la información a las partes interesadas del producto. Esto requiere que el gerente de producto tenga habilidades de presentación impecables.
  • Conocimientos técnicos. Los gerentes de producto trabajan más de cerca con los equipos de desarrollo y guían a los ingenieros. Como resultado, deben ser prácticos con las tecnologías en las que se ejecuta el producto y deben estar disponibles para ayudar a los desarrolladores cuando sea necesario.

En conclusión

Como puede ver, la diferencia entre un propietario de producto y un gerente de producto no es tan grande, pero es importante conocer todas las sutilezas para tomar la decisión de carrera correcta.

Si está buscando un cambio de carrera y busca ayuda profesional, upGrad es justo para usted. Tenemos una sólida base de estudiantes de más de 85 países, más de 40 000 estudiantes pagados en todo el mundo y más de 500 000 profesionales felices que trabajan. Nuestra asistencia profesional de 360 ​​grados, combinada con la exposición del estudio y la lluvia de ideas con estudiantes globales, le permite aprovechar al máximo su experiencia de aprendizaje. ¡Comuníquese con nosotros hoy para obtener una lista seleccionada de cursos sobre ciencia de datos, aprendizaje automático, administración, tecnología y mucho más!

Nuestro programa de certificación de gestión de productos está diseñado para ponerlo en marcha en el mundo de la gestión de productos. ¡Vea los detalles del curso y comuníquese con nosotros para reservar su asiento!

¿Puede un propietario de producto ser un gerente de producto?

Los roles como el propietario del producto y el gerente del producto han surgido debido al método Agile de desarrollo de software. Sin embargo, existe cierta confusión entre estos dos términos o funciones. La designación de propietario del producto es esencialmente similar al cliente; son la fuerza de base estratégica que intenta desarrollar y refinar el producto. El gerente de producto es responsable de impulsar la visión del producto que se desarrolló estratégicamente. El propietario del producto es básicamente un rol en un equipo Scrum, mientras que el gerente de producto es el trabajo, por lo que el alcance de cada uno es diferente e involucra diferentes conocimientos y habilidades.

¿En qué se diferencia un scrum master de un propietario de producto?

Scrum masters son profesionales designados para garantizar que cada equipo de desarrollo de software o producto cumpla e implemente el enfoque scrum diseñado según la metodología Agile. Los maestros de Scrum deben supervisar que todo el equipo esté familiarizado con la metodología de Scrum, la guía de Scrum y los eventos de Scrum para un desarrollo, entrega y manejo de incidentes sin problemas. El propietario del producto, que también forma parte del equipo de scrum, participa principalmente en la planificación del desarrollo del producto y la acumulación de productos. Necesitan claridad de visión para resaltar el valor real del producto y hacerlo exitoso en el mercado. Los propietarios de productos también participan en la planificación y gestión de sprints con una perspectiva de usuario final.

¿Cómo son las funciones y responsabilidades de un propietario de producto?

Hay diferentes etapas en la carrera de un propietario de producto que las transforma para adoptar mayores responsabilidades. Esencialmente, el propietario del producto es el maximizador de valor del producto, en todo el equipo. Deben asegurarse de que las características del producto estén bien definidas y sean valiosas para que el equipo de desarrollo y los usuarios finales puedan relacionarse con ellas. Por lo tanto, los propietarios de productos deben definir la visión y los objetivos del producto, crear la hoja de ruta, gestionar la acumulación de productos, identificar mejoras y prever los requisitos del cliente.